{"id":106952,"date":"2026-11-11T13:01:44","date_gmt":"2026-11-11T12:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmconv.net\/slovenia-otto-secoli-di-presenza-francescana-a-capodistria\/"},"modified":"2026-11-11T13:06:23","modified_gmt":"2026-11-11T12:06:23","slug":"slovenia-otto-secoli-di-presenza-francescana-a-capodistria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/slovenia-otto-secoli-di-presenza-francescana-a-capodistria\/","title":{"rendered":"Eslovenia: ocho siglos de presencia franciscana en Capodistria"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cinco conventos, cinco familias franciscanas, ocho siglos de presencia en Capodistria. De las piedras a los libros y de los libros de nuevo a la ciudad: un patrimonio que sigue vivo.<\/strong><\/p>\n<p>Con motivo del VIII centenario del Tr\u00e1nsito de San Francisco de As\u00eds, el viernes 6 de noviembre de 2026 se celebr\u00f3 en Capodistria (Koper), Eslovenia, la velada jubilar \u00abLa Capodistria franciscana\u00bb. El encuentro tuvo lugar en la sala de actos y usos m\u00faltiples de San Francisco de As\u00eds, antigua iglesia de los Hermanos Menores Conventuales, y estuvo dedicado a redescubrir el rico patrimonio espiritual, art\u00edstico y bibliogr\u00e1fico de las familias franciscanas que han contribuido a configurar la identidad de la ciudad.<br \/>\nA lo largo de los siglos, cinco familias franciscanas han estado presentes en Capodistria: los Hermanos Menores Conventuales en San Francisco, las Clarisas en Santa Clara, los franciscanos de la Tercera Orden Regular, de tradici\u00f3n glagol\u00edtica, en San Gregorio, los Observantes en Santa Ana y los Capuchinos en Santa Marta. Casi ocho siglos de presencia han dejado una profunda huella en la historia religiosa, cultural, art\u00edstica, educativa y bibliogr\u00e1fica de la ciudad.<br \/>\nQuisiera recordar tan solo a dos de nuestros Hermanos: el Beato Monaldo de Capodistria, jurista del siglo XIII y autor de la <em>Summa Monaldina<\/em>, y Fray Gabriele PULITI, m\u00fasico y c\u00e9lebre organista que desarroll\u00f3 su actividad en Capodistria.<br \/>\nEn la antigua iglesia de San Francisco, donde puede contemplarse de nuevo una representaci\u00f3n medieval del Tr\u00e1nsito del Santo, Fray Miran \u0160PELI\u010c OFM present\u00f3 la rica tradici\u00f3n biogr\u00e1fica de San Francisco; Gregor POBE\u017dIN analiz\u00f3 la <em>Legenda maior<\/em> y la <em>Legenda minor<\/em> de San Buenaventura como testimonios de su \u00e9poca; Sara TURK MAROLT habl\u00f3 de las pinturas murales medievales de la antigua iglesia y del Convento de San Francisco, perdidas, olvidadas y redescubiertas; y Diana KO\u0160IR present\u00f3 una visi\u00f3n de conjunto de las biograf\u00edas m\u00e1s antiguas del Santo que se conservan entre los tesoros bibliogr\u00e1ficos del Convento de Santa Ana.<br \/>\nLa velada, presentada por Peter \u0160TOKA, incluy\u00f3 un programa de poes\u00eda y m\u00fasica con la participaci\u00f3n de Vid KARLOV\u0160EK, ganador del Premio Jenko 2026, lecturas de textos literarios a cargo de estudiantes de los centros de ense\u00f1anza secundaria de Capodistria y una actuaci\u00f3n de la Escuela de M\u00fasica de la ciudad.<br \/>\nLa iniciativa fue organizada por la Biblioteca Central Sre\u010dko Vilhar de Capodistria (<em>Osrednja knji\u017enica Sre\u010dka Vilharja Koper<\/em>), con el apoyo de la entidad p\u00fablica de Juventud, Cultura y Turismo de Capodistria (ZMKT).<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fray Milan KOS, Ministro provincial.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinco conventos, cinco familias franciscanas, ocho siglos de presencia en Capodistria. De las piedras a los libros y de los libros de nuevo a la ciudad: un patrimonio que sigue vivo. Con motivo del VIII centenario del Tr\u00e1nsito de San Francisco de As\u00eds, el viernes 6 de noviembre de 2026 se celebr\u00f3 en Capodistria (Koper), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":106948,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[102,133,150],"tags":[672],"class_list":["post-106952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cef-es","category-federaciones","category-noticias","tag-eslovenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106952"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106957,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106952\/revisions\/106957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}