{"id":74251,"date":"2024-10-18T15:53:14","date_gmt":"2024-10-18T13:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmconv.net\/i-fedeli-di-swannanoa-in-lutto-accolgono-il-vescovo\/"},"modified":"2024-10-18T18:56:48","modified_gmt":"2024-10-18T16:56:48","slug":"i-fedeli-di-swannanoa-in-lutto-accolgono-il-vescovo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/i-fedeli-di-swannanoa-in-lutto-accolgono-il-vescovo\/","title":{"rendered":"Los fieles de Swannanoa, de luto, reciben al Obispo"},"content":{"rendered":"

L\u00e1grimas, abrazos e historias de devastaci\u00f3n recibieron a nuestro Hermano Mons. Michael MARTIN, Obispo de Charlotte, Carolina del Norte – EE.UU., el viernes 4 de octubre de 2024, cuando \u00e9l y un equipo de Charlotte inspeccionaron los da\u00f1os causados por el hurac\u00e1n Helene y ayudaron a distribuir ayuda.<\/strong><\/p>\n

Unas 200 personas hac\u00edan cola ante la iglesia de Santa Margarita Mar\u00eda, en la peque\u00f1a localidad monta\u00f1osa de Swannanoa, una de las m\u00e1s afectadas por las inundaciones del 27 de septiembre. Esperaban la visita del Obispo MARTIN, algunos con sonrisas, pero muchos tambi\u00e9n con l\u00e1grimas o angustiados por la desesperaci\u00f3n.
\nLe contaron al Obispo historias de casas destruidas, propiedades perdidas y hogares sin electricidad ni agua, sin saber cu\u00e1ndo les ser\u00edan devueltas. Muchos tambi\u00e9n conoc\u00edan historias peores de la parte m\u00e1s septentrional del valle de Swannanoa, donde algunas personas hab\u00edan ido a buscar a familiares o amigos y se hab\u00edan encontrado con que hab\u00edan desaparecido y sus casas hab\u00edan sido arrasadas.
\nEl Obispo consol\u00f3 a la gente y rez\u00f3 con ellos, escuchando historias dram\u00e1ticas y aterradoras de quienes hab\u00edan vivido las tormentas, y bendiciendo a beb\u00e9s y ni\u00f1os.
\nPara llegar a la iglesia, muchos tuvieron que atravesar en coche el centro de Swannanoa, donde el r\u00edo hom\u00f3nimo de la ciudad se desbord\u00f3 y dej\u00f3 gran parte de la zona con aspecto de zona de guerra. Casas, caravanas y coches quedaron destrozados por el agua y volcados. Las carreteras han quedado arrasadas en peque\u00f1os acantilados irregulares, las tuber\u00edas de agua y los dep\u00f3sitos de propano est\u00e1n esparcidos por las orillas del r\u00edo, y las pertenencias de la gente (s\u00e1banas, ropa, una piscina infantil, una mesa de picnic) cuelgan de los \u00e1rboles a lo largo del r\u00edo. \u201cEl Obispo ha aliviado a mucha gente viniendo aqu\u00ed\u201d, declar\u00f3 la secretaria de la parroquia de Santa Margarita Mar\u00eda, Claudia GRAHAM, que ha estado dirigiendo las tareas de socorro a la espera del nombramiento de un nuevo p\u00e1rroco. Anunci\u00f3 la visita del Obispo MARTIN el jueves por la tarde y el viernes por la ma\u00f1ana; acudi\u00f3 gente de toda la zona, muchos de ellos por largas y sinuosas carreteras porque las habituales hab\u00edan sido arrasadas por las aguas. Mientras el Obispo daba la bienvenida a la gente en el exterior, en el interior de la peque\u00f1a iglesia algunas personas rezaban, buscando un momento de paz frente al zumbido constante de las aspas de los helic\u00f3pteros sobre el valle de Swannanoa. Una flota de helic\u00f3pteros (Chinooks del ej\u00e9rcito estadounidense, de la Guardia Costera, del Servicio Forestal y algunos privados) surcaba el cielo, algunos inspeccionando los da\u00f1os y otros transportando suministros y supervivientes de las inundaciones.
\nJusto enfrente de la iglesia, Grovemont Park es una isla verde de paz en medio del valle inundado. Durante la \u00faltima semana, los residentes locales se han reunido all\u00ed todos los d\u00edas en busca de apoyo y compa\u00f1\u00eda. Los voluntarios cocinan comidas calientes gratuitas y otros ofrecen productos como verduras frescas, detergentes dom\u00e9sticos y productos de higiene personal.
\n\u201cEsta es una de las cosas buenas que ha salido de todo esto\u201d, dijo una mujer, se\u00f1alando el abarrotado parque: \u201cLa gente vuelve a unirse”.<\/p>\n

Christina LEE KNAUSS
\nhttps:\/\/catholicnewsherald.com\/90-news\/local\/10889-grieving-swannanoa-residents-greet-bishop-share-stories-of-devastation-from-helene<\/a><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00e1grimas, abrazos e historias de devastaci\u00f3n recibieron a nuestro Hermano Mons. Michael MARTIN, Obispo de Charlotte, Carolina del Norte – EE.UU., el viernes 4 de octubre de 2024, cuando \u00e9l y un equipo de Charlotte inspeccionaron los da\u00f1os causados por el hurac\u00e1n Helene y ayudaron a distribuir ayuda. Unas 200 personas hac\u00edan cola ante la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":74247,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[106,133,150],"tags":[2649,541],"class_list":["post-74251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cff-es","category-federaciones","category-noticias","tag-michael-t-martin-ofmconv-es","tag-usa-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}