{"id":80194,"date":"2025-04-25T13:05:56","date_gmt":"2025-04-25T11:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmconv.net\/in-memoria-del-santo-padre-papa-francesco\/"},"modified":"2025-04-26T16:46:52","modified_gmt":"2025-04-26T14:46:52","slug":"in-memoria-del-santo-padre-papa-francesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/in-memoria-del-santo-padre-papa-francesco\/","title":{"rendered":"En memoria del Santo\u00a0Padre el Papa Francisco"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Conferencia de la Familia Franciscana<\/strong><\/h3>\n<p>Prot. N. 23\/2025<br \/>\nRoma, 22 de abril de 2025<\/p>\n<p>A la atenci\u00f3n de los<br \/>\n<strong>Hermanos y hermanas<br \/>\n<\/strong><strong>de la Familia Franciscana<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&nbsp;<\/strong><strong>CARTA DE LOS MINISTROS GENERALES DE LA FAMILIA FRANCISCANA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>En memoria del Santo Padre el Papa Francisco<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Queridos hermanos y hermanas:<br \/>\n\u00a1Paz y bien a todos los hermanos y hermanas de la Familia Franciscana!<\/p>\n<p>Con el coraz\u00f3n lleno de gratitud pero tambi\u00e9n de profundo dolor, nosotros, los Ministros Generales de la Familia Franciscana, deseamos compartir con ustedes nuestro adi\u00f3s al \u201cSe\u00f1or Papa\u201d Francisco, a quien el Se\u00f1or ha llamado a s\u00ed en la luz de la Pascua.<\/p>\n<p>Al habernos dejado nuestro amado Papa Francisco, sentimos la urgencia de reflexionar sobre el significado profundo que su presencia tuvo para nosotros, hijos e hijas de San Francisco de As\u00eds. No fue casualidad que Jorge Mario Bergoglio eligiera el nombre del <em>Poverello <\/em>de As\u00eds para su pontificado: esta elecci\u00f3n revel\u00f3 desde el inicio un programa de vida y de misi\u00f3n que sigui\u00f3 coherentemente hasta el final de sus d\u00edas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Un Papa que dio cuerpo al carisma franciscano<\/h3>\n<p>El Papa Francisco ha vivido significativamente el esp\u00edritu de nuestro Ser\u00e1fico Padre. \u00bfC\u00f3mo olvidar sus palabras durante su visita a As\u00eds el 4 de octubre de 2013? \u00ab<em>Desde este lugar de paz, donde naci\u00f3 y vivi\u00f3 San Francisco, repito con la fuerza y la dulzura del amor: \u00a1respetemos la creaci\u00f3n, no seamos instrumentos <\/em><em>de destrucci\u00f3n! Respetemos a cada ser humano: que cesen los conflictos armados que ensangrientan la tierra, que callen las armas y que en todas partes el odio d\u00e9 paso al amor, la ofensa al perd\u00f3n y la discordia a la unidad\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Cristo en el centro, el amor a la Iglesia, la primac\u00eda de la oraci\u00f3n, el estilo de sencillez evang\u00e9lica, la cercan\u00eda a los pobres y a los \u00faltimos, el cuidado de la casa com\u00fan, el compromiso por la reconciliaci\u00f3n, la paz y el di\u00e1logo: estos fueron los pilares del carisma franciscano que guiaron su ministerio petrino.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La fraternidad universal<\/h3>\n<p>Recordamos con especial emoci\u00f3n cuando, en su mensaje a la Familia Franciscana del 8 de mayo de 2021, con motivo del centenario de la revista \u201cSan Francisco, Patr\u00f3n de Italia\u201d, nos exhort\u00f3 as\u00ed: \u00ab<em>Sigan avanzando inspirados por la figura del Poverello de As\u00eds, quien supo vivir lo esencial combin\u00e1ndolo con la misericordia hacia todos los dem\u00e1s, especialmente los m\u00e1s pobres y abandonados. Esfu\u00e9rcense por traducir los valores franciscanos en la vida cotidiana y sigan atentos a los signos de los tiempos\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Su enc\u00edclica <em>Fratelli tutti<\/em>, inspirada por el mismo Ser\u00e1fico Padre, permanecer\u00e1 como uno de los m\u00e1s fuertes llamados de nuestro tiempo a la fraternidad universal, una invitaci\u00f3n a reconocernos todos hermanos y hermanas en un mundo desgarrado por divisiones y conflictos.<\/p>\n<p>El Papa Francisco dio fuerza a este anuncio con la fuerza de su voz que se elev\u00f3 para recordar al mundo la responsabilidad ante el rostro y la vida del otro, especialmente si es un migrante o un refugiado, una v\u00edctima de la violencia y de la guerra, una persona sin hogar, un prisionero o una de las tantas personas \u201cinvisibles\u201d de nuestras ciudades.<\/p>\n<p>Con sus gestos y palabras se present\u00f3 como un verdadero hermano, invitando a todos a no descuidar a los ni\u00f1os, a los ancianos y a cuantos viven en los m\u00e1rgenes, en una sociedad que a menudo persigue el lucro. Tambi\u00e9n destac\u00f3 con fuerza el valor de las mujeres, ayudando a construir una fraternidad amplia y concreta, rica de los rostros de cada uno de nosotros.<\/p>\n<p>La llamada a caminar juntos en la comunidad cristiana ha dado a la Iglesia un rostro fraterno y al encuentro con otras culturas y religiones el aliento de la esperanza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>El cuidado de la creaci\u00f3n<\/h3>\n<p>\u00bfC\u00f3mo olvidar el impulso que el Papa Francisco dio al cuidado de la casa com\u00fan con la Enc\u00edclica <em>Laudato Si\u2019, <\/em>profundamente enraizada en la espiritualidad franciscana? Es hermoso recordar esto mientras celebramos el 800 aniversario del C\u00e1ntico de las Criaturas.<\/p>\n<p>El 4 de noviembre de 2020, dirigi\u00e9ndose a una de nuestras familias, dijo: \u00ab<em>San Francisco nos invita a contemplar la Creaci\u00f3n con ojos de asombro y gratitud, no con la voracidad de quienes explotan todo y no respetan nada. Que el Poverello les ense\u00f1e a empatizar con todos, a poner su creatividad al servicio de los \u00faltimos y tambi\u00e9n a vivir una sana tensi\u00f3n hacia la verdad y la justicia, junto con la serenidad interior<\/em>\u00bb. Una realidad, donde todo est\u00e1 interconectado y Dios est\u00e1 en el centro de las criaturas y los seres, es mucho m\u00e1s que cualquier ambientalismo y todav\u00eda espera ser explorada a fondo y traducida en opciones de vida concretas para los individuos y las sociedades.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La Iglesia de los pobres y para los pobres<\/h3>\n<p>Desde el inicio de su pontificado, el Papa Francisco ha so\u00f1ado con \u00abuna Iglesia pobre para los pobres\u00bb, siguiendo los pasos de San Francisco, que se cas\u00f3 con la Dama Pobreza. En uno de sus \u00faltimos encuentros con los franciscanos, el 17 de junio de 2023, con motivo del octavo centenario de la Regla Bulada de San Francisco, nos dijo: \u00abLa <em>pobreza no es una teor\u00eda sociol\u00f3gica ni una moda, sino seguir a Jes\u00fas por el camino de la humildad y el despojo. Es un amor concreto que se convierte en servicio y don. Los animo, queridos hermanos y hermanas, a ser siempre testigos gozosos de esta pobreza evang\u00e9lica que vivi\u00f3 San Francisco, despoj\u00e1ndose de todo para seguir al Se\u00f1or\u00bb<\/em>. Nos parece que este mensaje ha crecido durante los a\u00f1os de su ministerio petrino y nos ha reenfocado siempre en lo esencial. Reconocemos tambi\u00e9n todo esto como fruto maduro de la recepci\u00f3n del Concilio Vaticano II, en el que el Papa Francisco no s\u00f3lo se inspir\u00f3, sino que bebi\u00f3 de \u00e9l de modo maduro y le dio voz y cuerpo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Una invitaci\u00f3n a continuar el camino franciscano<\/h3>\n<p>Mientras lamentamos su fallecimiento, acojamos el legado espiritual que nos dej\u00f3 como un tesoro precioso que debemos custodiar y hacer fructificar. La mejor manera de honrar la memoria del Papa Francisco es seguir viviendo con renovado compromiso el carisma de nuestro Santo Padre Francisco, anunciando el Evangelio con la vida, antes que con las palabras; buscando ser instrumentos de paz en un mundo dividido y viviendo la fraternidad universal con todas las criaturas.<\/p>\n<p>As\u00ed nos ense\u00f1\u00f3 y nos pidi\u00f3: \u00ab<em>Y todo esto, queridos hermanos y hermanas, est\u00e1n ustedes llamados a vivir en fraternidad, sinti\u00e9ndose parte de la gran familia <\/em><em>franciscana. En este sentido, les recuerdo el deseo de Francisco de que toda la familia permanezca unida, respetando ciertamente la diversidad y la autonom\u00eda de los diversos componentes y tambi\u00e9n de cada miembro. Pero siempre en una comuni\u00f3n vital rec\u00edproca, para so\u00f1ar juntos un mundo en el que todos seamos y nos sintamos hermanos, y trabajando juntos por construirlo (cf. Enc. Fratelli tutti, 8): hombres y mujeres que luchan por la justicia y que trabajan por una ecolog\u00eda integral, colaborando en proyectos misioneros y convirti\u00e9ndose en art\u00edfices de la paz y testigos de las Bienaventuranzas<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Invitamos a toda la Familia Franciscana a elevar oraciones de sufragio por el alma bendita del Papa Francisco, para que el Se\u00f1or lo acoja en su Reino de luz y de paz, donde finalmente podr\u00e1 contemplar el rostro de Aquel a quien sirvi\u00f3 con tanto amor en la tierra.<\/p>\n<p>\u201c<em>Loado seas, mi Se\u00f1or,<br \/>\npor nuestra hermana la Muerte corporal,<br \/>\nde la cual ning\u00fan ser vivo puede escapar<\/em>.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Con afecto fraterno, en la comuni\u00f3n que nos une a todos en Cristo,<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Los Ministros de la Familia Franciscana,<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Hermano Massimo Fusarelli OFM<br \/>\n<em>Ministro<\/em> <em>General<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Hermano Carlos Alberto Trovarelli OFMConv<br \/>\n<em>Ministro General<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Hermano Roberto Genuin OFMCap<br \/>\n<em>Ministro<\/em> <em>General<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Hermano Amando Trujillo Cano TOR<br \/>\n<em>Ministro<\/em> <em>General<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Tibor Kauser OFS&nbsp;<br \/>\n<em>Ministro General<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Hna. Franc\u00e9s Marie Duncan OSF<br \/>\n<em>Presidente General IFC-TOR<\/em><\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"\/docs\/lettere-mg\/memoriam-francesco\/In memoria di Papa Francesco_ted.pdf\"><em>Alem\u00e1n &gt;&gt;&gt;<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/lettere-mg\/memoriam-francesco\/In memoria di Papa Francesco_es.pdf\"><em>Espa\u00f1ol (Espa\u00f1a) &gt;&gt;&gt;<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/lettere-mg\/memoriam-francesco\/In memoria di Papa Francesco_es_lat.pdf\"><em>Espa\u00f1ol (Latinoam\u00e9rica) &gt;&gt;&gt;<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/lettere-mg\/memoriam-francesco\/In memoria di Papa Francesco_fr_corr.pdf\"><em>Franc\u00e9s &gt;&gt;&gt;<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/lettere-mg\/memoriam-francesco\/In memoria di Papa Francesco_hun_corr.pdf\"><em>H\u00fangaro &gt;&gt;&gt;<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/lettere-mg\/memoriam-francesco\/In memoria di Papa Francesco_en.pdf\"><em>Ingl\u00e9s &gt;&gt;&gt;<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/lettere-mg\/memoriam-francesco\/In memoria di Papa Francesco_it.pdf\"><em>Italiano &gt;&gt;&gt;<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/lettere-mg\/memoriam-francesco\/In memoria di Papa Francesco_pl.pdf\"><em>Polaco &gt;&gt;&gt;<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/lettere-mg\/memoriam-francesco\/In memoria di Papa Francesco_pt.pdf\"><em>Portugu\u00e9s &gt;&gt;&gt;<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cari fratelli e sorelle,\u00a0Pace e bene a tutti i fratelli e le sorelle della Famiglia Francescana! \u00a0<br \/>\nNel momento in cui il nostro amato Papa Francesco ci ha lasciato, sentiamo l&#8217;urgenza di riflettere sul significato profondo che la sua presenza ha avuto per noi, figli e figlie di San Francesco d&#8217;Assisi. Non \u00e8 stato casuale che Jorge Mario Bergoglio abbia scelto il nome del Poverello d&#8217;Assisi per il suo pontificato: questa scelta rivelava gi\u00e0 dall&#8217;inizio un programma di vita e di missione che ha seguito con coerenza fino alla fine dei suoi giorni.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80190,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[150,146],"tags":[1206,313],"class_list":["post-80194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-noticias","category-ufficio-comunicazioni-es","tag-papa-francesco-es","tag-papa-francisco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}