{"id":93366,"date":"2026-07-13T13:50:47","date_gmt":"2026-07-13T11:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmconv.net\/progetto-n-45-2025-ristrutturazione-dei-servizi-igienici\/"},"modified":"2026-08-07T15:44:35","modified_gmt":"2026-08-07T13:44:35","slug":"progetto-n-45-2025-ristrutturazione-dei-servizi-igienici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/progetto-n-45-2025-ristrutturazione-dei-servizi-igienici\/","title":{"rendered":"Proyecto n. 45\/2025 \u2013 Rehabilitaci\u00f3n de los servicios higi\u00e9nicos"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Proyecto n. 45\/2025<br \/>\nRehabilitaci\u00f3n de los servicios higi\u00e9nicos<br \/>\nde la Casa de los postulantes \u2018San Jos\u00e9\u2019<br \/>\n(Lufwanyama, Zambia)<\/strong><\/h3>\n<p>La Provincia de los Santos Protom\u00e1rtires Franciscanos en Zambia de la Orden de Hermanos Menores Conventuales presenta el <strong>Proyecto formativo y sanitario n. 45\/2025<\/strong>, titulado \u2018Casa de los postulantes San Jos\u00e9 \u2013 proyecto para la rehabilitaci\u00f3n de los ba\u00f1os\u2019, dedicado a la renovaci\u00f3n y ampliaci\u00f3n de las estructuras higi\u00e9nico-sanitarias del Postulantado San Jos\u00e9, situada en el distrito de Lufwanyama, en beneficio de los Hermanos en formaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La Casa de los postulantes San Jos\u00e9 se encuentra dentro de la m\u00e1s amplia <em>Misi\u00f3n de San Jos\u00e9<\/em>, un centro espiritual y agr\u00edcola que comprende el Convento y la parroquia con 36 estaciones pastorales dependientes, una casa de retiros para la renovaci\u00f3n espiritual y diversas actividades agr\u00edcolas, entre ellas la cr\u00eda de porcinos y aves de corral, la horticultura y la piscicultura. El distrito de Lufwanyama se sit\u00faa a unos 130 km al oeste de Ndola, capital de la provincia del Copperbelt, y a unos 455 km de Lusaka, capital de Zambia.<br \/>\nLa Casa de formaci\u00f3n acoge actualmente a 21 postulantes, de los cuales 12 cursan el primer a\u00f1o y 9 el segundo, procedentes de diversos pa\u00edses africanos, entre ellos Malawi y Angola. En la actualidad, la estructura dispone \u00fanicamente de tres servicios higi\u00e9nicos y tres duchas, ya obsoletos, deteriorados e insuficientes frente al n\u00famero creciente de los formandos. Esta situaci\u00f3n genera dificultades en la gesti\u00f3n de la vida cotidiana, compromete adecuados est\u00e1ndares de higiene e incide negativamente en la calidad de la vida comunitaria.<br \/>\nSi bien la Casa de formaci\u00f3n desarrolla actividades internas generadoras de ingresos, como la horticultura y la cr\u00eda de animales, depende principalmente de un modesto subsidio mensual que no permite afrontar intervenciones estructurales de envergadura. Para responder a esta necesidad urgente, el proyecto prev\u00e9 la renovaci\u00f3n y ampliaci\u00f3n de las estructuras existentes, aumentando a seis unidades tanto los servicios higi\u00e9nicos como las duchas, adem\u00e1s de adecuar los espacios a los est\u00e1ndares actuales de higiene, seguridad y accesibilidad. La intervenci\u00f3n contribuir\u00e1 a mejorar de manera sustancial las condiciones de vida de los postulantes, protegiendo su salud y fortaleciendo el proceso formativo.<\/p>\n<hr>\n<p><strong><u>Datos informativos del proyecto<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jurisdicci\u00f3n OFMConv:<\/strong> Provincia de los Santos Protom\u00e1rtires Franciscanos en Zambia<\/li>\n<li><strong>Pa\u00eds: <\/strong>Zambia<\/li>\n<li><strong>Localidad:<\/strong> Ndola<\/li>\n<li><strong>Tipolog\u00eda del proyecto:<\/strong> Proyecto formativo y sanitario<\/li>\n<li><strong>Fecha de presentaci\u00f3n:<\/strong> 2025<\/li>\n<li><strong>Responsable directo del proyecto<\/strong><strong>:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Fray Luke Katongo CHILAMBWE<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:caritas.ofmconvzm@gmail.com\">ofmconvzm@gmail.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Costo total del proyecto:<\/strong> \u20ac 19.625,95<\/li>\n<li><strong>Contribuciones locales <em>(de la comunidad local):<\/em><\/strong>\n<ul>\n<li>\u20ac 2.000,00<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Contribuci\u00f3n solicitada: <\/strong>\n<ul>\n<li>\u20ac 17.625,95<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Estado de la financiaci\u00f3n: <\/strong><\/span>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Proyecto financiado por la Provincia de Santa Isabel en Alemania (\u20ac 17.625,95)<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<p><strong><u>Actualizaci\u00f3n final del proyecto<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Conclusi\u00f3n del proyecto:<\/strong> 30 de junio de 2026.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La contribuci\u00f3n de la Provincia de Santa Isabel de Hungr\u00eda en Alemania, recibida el 19 de marzo de 2026, se destin\u00f3 \u00edntegramente a completar la rehabilitaci\u00f3n y ampliaci\u00f3n de los servicios higi\u00e9nicos y las duchas de la Casa de Formaci\u00f3n San Jos\u00e9. La intervenci\u00f3n incluy\u00f3 la demolici\u00f3n de las estructuras existentes, la ampliaci\u00f3n del edificio mediante la construcci\u00f3n de nuevos cimientos y muros, la ejecuci\u00f3n de la cubierta, la colocaci\u00f3n de pisos de terrazo y revestimientos cer\u00e1micos, la instalaci\u00f3n de nuevas puertas, ventanas e instalaciones hidr\u00e1ulicas y el\u00e9ctricas, adem\u00e1s de los trabajos de acabado, entre ellos el enlucido, la pintura, el cielo raso, los armarios, los espejos y otros accesorios.<br \/>\nDurante la ejecuci\u00f3n de las obras se produjo un retraso debido a una estimaci\u00f3n incorrecta del tiempo necesario para algunas fases de la construcci\u00f3n. No obstante, esta circunstancia no impidi\u00f3 la conclusi\u00f3n de la intervenci\u00f3n, que se llev\u00f3 a cabo conforme a los objetivos previstos.<br \/>\nEl proyecto mejor\u00f3 de manera significativa las condiciones higi\u00e9nico-sanitarias de la Casa de Formaci\u00f3n San Jos\u00e9, proporcionando a los postulantes instalaciones m\u00e1s modernas, seguras y funcionales. La estructura dispone ahora de <strong>seis servicios higi\u00e9nicos y seis duchas<\/strong>, adecuados al creciente n\u00famero de postulantes y capaces de garantizar mejores condiciones de higiene, mayor comodidad y una protecci\u00f3n m\u00e1s adecuada de la salud.<br \/>\nLos beneficiarios directos del proyecto son los <strong>21 postulantes<\/strong> de la Casa de Formaci\u00f3n (12 de primer a\u00f1o y 9 de segundo), procedentes de Zambia, Malawi y Angola. Tambi\u00e9n se benefician de las nuevas instalaciones los Hermanos de la Provincia, los hu\u00e9spedes de la comunidad y los futuros postulantes.<br \/>\nAl concluir el proyecto, la Provincia de los Santos Protom\u00e1rtires Franciscanos en Zambia expres\u00f3 su sincero agradecimiento a la Provincia de Santa Isabel de Hungr\u00eda en Alemania y a la Oficina de Proyectos por su generoso apoyo y colaboraci\u00f3n, destacando que esta intervenci\u00f3n ha contribuido de manera duradera al bienestar y a la formaci\u00f3n de los j\u00f3venes postulantes.<\/p>\n<p>En el siguiente enlace puede leerse la carta de agradecimiento, escrita a mano en ingl\u00e9s, mediante la cual los postulantes de la Casa de Formaci\u00f3n San Jos\u00e9 expresan su sincera gratitud a la Provincia de Santa Isabel de Hungr\u00eda en Alemania y a la Oficina de Proyectos por el generoso apoyo y la coordinaci\u00f3n que hicieron posible la realizaci\u00f3n del proyecto:&nbsp;<a href=\"\/img\/galerie\/2026\/02-04-up-zambia\/Thank-you-letter.pdf\"><strong>Thank-you-letter &gt;&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Oficina de Proyectos.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Progetto 45\/2025 - Lufwanyama, Zambia\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3ExPxl1ObwY?wmode=transparent&amp;rel=0&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Nota informativa sobre las donaciones<br \/>\n<\/u><\/strong>Las coordenadas bancarias indicadas se ponen a disposici\u00f3n exclusivamente para apoyar, mediante contribuciones voluntarias, los proyectos promovidos por la Orden de los Frailes Menores Conventuales.<br \/>\nLa comunicaci\u00f3n del IBAN permite \u00fanicamente la realizaci\u00f3n de ingresos y no autoriza en modo alguno operaciones de retiro o acceso a la cuenta.<br \/>\nSe invita a especificar en el concepto el n\u00famero y el t\u00edtulo del proyecto apoyado, a fin de favorecer una correcta destinaci\u00f3n de las contribuciones y una gesti\u00f3n transparente de los recursos.<br \/>\nCada donaci\u00f3n es acogida como un signo de participaci\u00f3n y corresponsabilidad en la misi\u00f3n de la Orden; eventuales usos de las coordenadas bancarias fuera de los canales oficiales no son imputables a la propia Orden.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proyecto n. 45\/2025 Rehabilitaci\u00f3n de los servicios higi\u00e9nicos de la Casa de los postulantes \u2018San Jos\u00e9\u2019 (Lufwanyama, Zambia) La Provincia de los Santos Protom\u00e1rtires Franciscanos en Zambia de la Orden de Hermanos Menores Conventuales presenta el Proyecto formativo y sanitario n. 45\/2025, titulado \u2018Casa de los postulantes San Jos\u00e9 \u2013 proyecto para la rehabilitaci\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":101019,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[99,5256,133,150,5008,136],"tags":[730],"class_list":["post-93366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-afcof-es","category-completados","category-federaciones","category-noticias","category-oficina-de-proyectos","category-oficinas-generales","tag-zambia-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93366"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101014,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93366\/revisions\/101014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}