{"id":95762,"date":"2026-03-27T13:40:26","date_gmt":"2026-03-27T12:40:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmconv.net\/aggiornamento-delle-costituzioni-e-degli-statuti-generali-dellordine\/"},"modified":"2026-03-27T13:54:09","modified_gmt":"2026-03-27T12:54:09","slug":"aggiornamento-delle-costituzioni-e-degli-statuti-generali-dellordine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/aggiornamento-delle-costituzioni-e-degli-statuti-generali-dellordine\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n de las Constituciones y de los Estatutos generales de la Orden"},"content":{"rendered":"<p><strong>Con carta del Ministro general, Fray Carlos A. TROVARELLI (Prot. N. 0261\/2026 del 25 de marzo de 2026), se comunican a todos los Hermanos algunas modificaciones a las Constituciones y a los Estatutos generales de nuestra Orden, aprobadas por el 203.\u00b0 Cap\u00edtulo general ordinario y posteriormente confirmadas por la Santa Sede.<\/strong><\/p>\n<p>Las modificaciones a las Constituciones, deliberadas mediante la Moci\u00f3n 01 del Cap\u00edtulo general y ya transmitidas en julio de 2025, fueron sometidas al Dicasterio para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apost\u00f3lica, que otorg\u00f3 el consentimiento requerido mediante carta del 12 de septiembre de 2025 (Prot. n. C. 86-1\/2018), firmada por el Pro-Prefecto, Cardenal \u00c1ngel F. ARTIME, S.D.B. En particular, fueron aprobadas las modificaciones relativas al art. 78, \u00a7 1, e), y al art. 133, \u00a7 1, con una integraci\u00f3n espec\u00edfica en el texto de este \u00faltimo.<br \/>\nAl mismo tiempo, se transmite a la Orden el texto actualizado de los art\u00edculos modificados de las Constituciones, junto con los n\u00fameros de los Estatutos generales que han sufrido variaciones, ofreciendo as\u00ed un cuadro unitario y actualizado de la legislaci\u00f3n de la Orden.<br \/>\nEn la comunicaci\u00f3n se precisa adem\u00e1s que la rectificaci\u00f3n aportada al art. 133, \u00a7 1 no comporta ninguna modificaci\u00f3n al texto del <em>Disc\u00edpulo Franciscano<\/em>, que permanece en la forma aprobada en 2022. Se se\u00f1ala asimismo la actualizaci\u00f3n de la traducci\u00f3n espa\u00f1ola del documento (disponible en este mismo sitio web), mientras que las dem\u00e1s versiones permanecen sin cambios.<br \/>\nEl Ministro general expresa el deseo de que la legislaci\u00f3n as\u00ed actualizada pueda sostener a todos los Hermanos en vivir el carisma con renovada serenidad, eficacia e incisividad.<\/p>\n<p>El texto actualizado de las modificaciones a las Constituciones y a los Estatutos generales, junto con la carta oficial del Ministro general, pueden descargarse en el siguiente enlace:<\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/ordine\/costituzioni\/Cost-Stat-aggiorn_esp.pdf\" download>DESCARGA &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Para otros documentos oficiales:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/documenti-dellordine-2\/\">https:\/\/www.ofmconv.net\/documenti-dellordine-2\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Secretar\u00eda general.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con carta del Ministro general, Fray Carlos A. TROVARELLI (Prot. N. 0261\/2026 del 25 de marzo de 2026), se comunican a todos los Hermanos algunas modificaciones a las Constituciones y a los Estatutos generales de nuestra Orden, aprobadas por el 203.\u00b0 Cap\u00edtulo general ordinario y posteriormente confirmadas por la Santa Sede. Las modificaciones a las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":95758,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[150,142],"tags":[1885],"class_list":["post-95762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-noticias","category-secretaria-general","tag-costituzioni-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95762"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95768,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95762\/revisions\/95768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}