{"id":96577,"date":"2026-09-07T13:50:10","date_gmt":"2026-09-07T11:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmconv.net\/progetto-n-09-2025-completamento-della-costruzione-di-un-salone\/"},"modified":"2026-09-09T14:34:54","modified_gmt":"2026-09-09T12:34:54","slug":"progetto-n-09-2025-completamento-della-costruzione-di-un-salone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/progetto-n-09-2025-completamento-della-costruzione-di-un-salone\/","title":{"rendered":"Proyecto n. 09\/2025 \u2013 Finalizaci\u00f3n de la construcci\u00f3n de un sal\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Proyecto n. 09\/2025 \u2013<br \/>\nFinalizaci\u00f3n de la construcci\u00f3n de un sal\u00f3n, dos aulas y oficinas<br \/>\n(Lusaka, Zambia)<\/strong><\/h3>\n<p>La Provincia de los Santos Protom\u00e1rtires Franciscanos en Zambia de la Orden de Hermanos Menores Conventuales presenta el <strong>Proyecto socio-pastoral n. 09\/2025<\/strong>, titulado \u00abFinalizaci\u00f3n de la construcci\u00f3n de un sal\u00f3n, dos aulas y oficinas\u00bb, orientado a mejorar las estructuras pastorales y formativas en la zona de St. Peter, en la periferia de la ciudad de Lusaka.<\/p>\n<p>St. Peter es un \u00e1rea caracterizada por una alta densidad de poblaci\u00f3n, formada principalmente por asentamientos irregulares y sin una red vial adecuada. La poblaci\u00f3n local pertenece en su mayor\u00eda a un sector social que no puede asumir los costos de alquiler en las zonas m\u00e1s desarrolladas de la ciudad. En este contexto, la presencia de los Hermanos representa un punto de referencia importante, especialmente para los j\u00f3venes, en quienes se percibe una esperanza concreta para el futuro de la Iglesia y de la espiritualidad franciscana en Zambia.<br \/>\nActualmente, la iglesia se utiliza tambi\u00e9n como aula escolar para acoger a ni\u00f1os que no pueden acceder a escuelas privadas. Sin embargo, la falta de espacios adecuados limita de manera significativa las actividades pastorales, educativas y sociales de la comunidad.<br \/>\nEl proyecto contempla la finalizaci\u00f3n de la construcci\u00f3n de un sal\u00f3n, dos aulas y oficinas, con el fin de ofrecer espacios adecuados para el desarrollo de las distintas actividades. Las nuevas instalaciones permitir\u00e1n organizar encuentros formativos dirigidos a j\u00f3venes y adultos, en particular para sensibilizar sobre el abuso y la dependencia de las drogas, fen\u00f3menos presentes en la parroquia.<br \/>\nAsimismo, los espacios se destinar\u00e1n a la catequesis de los ni\u00f1os, que actualmente se realiza al aire libre en condiciones inadecuadas, as\u00ed como a los cursos de preparaci\u00f3n al matrimonio y a las reuniones de los grupos laicales. El centro parroquial seguir\u00e1 desempe\u00f1ando tambi\u00e9n una importante funci\u00f3n social, sirviendo como punto de distribuci\u00f3n de medicamentos para personas con VIH y como lugar de atenci\u00f3n sanitaria peri\u00f3dica para los ni\u00f1os.<br \/>\nLa realizaci\u00f3n de estas estructuras contribuir\u00e1 de manera significativa al fortalecimiento de la vida pastoral y comunitaria, ofreciendo condiciones m\u00e1s dignas y funcionales para la evangelizaci\u00f3n y el servicio a la poblaci\u00f3n local.<br \/>\nEl proyecto ha sido financiado en su totalidad por la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora del Consuelo en EE.UU. [OLC], que ha cubierto el aporte solicitado, haciendo posible el inicio y el desarrollo de la intervenci\u00f3n.<br \/>\nEl proyecto fue iniciado el 1 de septiembre de 2025. En el marco de su ejecuci\u00f3n, la intervenci\u00f3n comprende la construcci\u00f3n del bloque administrativo y del jard\u00edn de ni\u00f1os, con una superficie cubierta total de 388,41 m\u00b2, de los cuales 198,37 m\u00b2 corresponden a la planta baja y 190,04 m\u00b2 al primer nivel.<br \/>\nHasta la fecha se han realizado diversos trabajos significativos. Se llev\u00f3 a cabo la excavaci\u00f3n de los cimientos, con su correspondiente refuerzo mediante concreto y acero; se prepararon las armaduras de acero y se ejecutaron las estructuras portantes de losas de concreto y columnas; se realizaron los trabajos de mamposter\u00eda hasta el nivel del techo; finalmente, se inici\u00f3 la instalaci\u00f3n de las conexiones el\u00e9ctricas en todas las \u00e1reas del edificio.<br \/>\nDurante la ejecuci\u00f3n surgieron algunas dificultades relevantes. En primer lugar, las condiciones meteorol\u00f3gicas adversas: la temporada de lluvias comenz\u00f3 antes de lo previsto, con precipitaciones intensas y continuas que, en varios d\u00edas, impidieron el desarrollo normal de las actividades. A esto se sumaron dificultades econ\u00f3micas derivadas del aumento del costo de vida, que repercuti\u00f3 en el precio de los materiales de construcci\u00f3n, influido tambi\u00e9n por las fluctuaciones en el costo del combustible. Por \u00faltimo, se registraron problemas en el suministro el\u00e9ctrico, con frecuentes y prolongados cortes de energ\u00eda que afectaron tanto el abastecimiento de agua como el uso de maquinaria.<br \/>\nDebido a las dificultades encontradas, el proyecto a\u00fan no ha sido completado; por ello, se hace necesaria una evaluaci\u00f3n para una posible integraci\u00f3n, actualmente en estudio en colaboraci\u00f3n con la Provincia de Zambia, con el fin de concluir la obra.<\/p>\n<hr>\n<p><strong><u>Datos informativos del proyecto<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jurisdicci\u00f3n OFMConv:<\/strong> Provincia de los Santos Protom\u00e1rtires Franciscanos en Zambia<\/li>\n<li><strong>Pa\u00eds: <\/strong>Zambia<\/li>\n<li><strong>Localidad:<\/strong> Lusaka<\/li>\n<li><strong>Tipolog\u00eda del proyecto:<\/strong> Proyecto socio-pastoral<\/li>\n<li><strong>Fecha de presentaci\u00f3n: <\/strong>1\u00b0 de marzo de 2025<\/li>\n<li><strong>Fecha de inicio:<\/strong> 1 de septiembre de 2025<\/li>\n<li><strong>Duraci\u00f3n prevista: <\/strong>2 a\u00f1os<\/li>\n<li><strong>Responsable directo del proyecto:<\/strong>\n<ul>\n<li>Fray Luke Katongo CHILAMBWE<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Costo total del proyecto:<\/strong> \u20ac 112.473,27 (ZMW 3.236.980,89)<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/li>\n<li><strong>Gastos previstos:<\/strong>\n<ul>\n<li>Trabajos de alba\u00f1iler\u00eda y adecuaci\u00f3n de instalaciones: \u20ac 82.420,47 (ZMW 2.373.060,89)<\/li>\n<li>Mano de obra: \u20ac 19.168,51 (ZMW 551.670,00)<\/li>\n<li>Materiales de cubierta: \u20ac 10.884,29 (ZMW 313.250,00)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Contribuciones locales:<\/strong>\n<ul>\n<li>\u20ac 82.420,47 (ZMW 2.373.060,89)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Contribuci\u00f3n de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora del Consuelo en EE.UU. [OLC]: <\/strong>\n<ul>\n<li>\u20ac 30.052,81 (ZMW 864.920,00)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h3><strong>Actualizaci\u00f3n<br \/>\n\u2013 julio de 2026<\/strong><\/h3>\n<p>Durante la ejecuci\u00f3n del proyecto surgieron diversas dificultades que incidieron de manera significativa tanto en el avance de las obras como en el costo total de la intervenci\u00f3n. Aunque la construcci\u00f3n comenz\u00f3 en 2025 y permiti\u00f3 completar los cimientos y los muros del edificio, el presupuesto inicial result\u00f3 insuficiente debido a una serie de circunstancias imprevistas.<br \/>\nEntre los principales factores que provocaron el incremento de los costos se encuentran el aumento del precio de los materiales de construcci\u00f3n, de la mano de obra y del combustible, agravado por la fuerte devaluaci\u00f3n de la moneda zambiana, una de las m\u00e1s afectadas del continente africano durante el \u00faltimo a\u00f1o. A estas dificultades se sumaron las frecuentes interrupciones del suministro de energ\u00eda el\u00e9ctrica, que en algunos per\u00edodos llegaron a prolongarse hasta ocho horas al d\u00eda, as\u00ed como la prolongada temporada de lluvias, que en repetidas ocasiones impidi\u00f3 el normal desarrollo de los trabajos de construcci\u00f3n.<br \/>\nPara concluir la construcci\u00f3n del sal\u00f3n, las dos aulas y las oficinas es necesario un financiamiento complementario de \u20ac 42.381,00. Gracias a la generosidad de algunos benefactores ya ha sido posible cubrir una parte de esta cantidad: la iniciativa solidaria \u00abCon il Cuore, nel nome di Francesco\u00bb contribuy\u00f3 con \u20ac 20.000,00, mientras que \u00abCuore Amico ETS\u00bb destin\u00f3 \u20ac 10.000,00 para la conclusi\u00f3n de la obra.<br \/>\nPor lo tanto, a\u00fan es necesario reunir \u20ac 12.381,00, indispensables para concluir el proyecto y poner plenamente a disposici\u00f3n de la comunidad parroquial las nuevas instalaciones destinadas a las actividades pastorales, formativas y sociales.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contribuci\u00f3n solicitada: <\/strong>\n<ul>\n<li>\u20ac 12.381,00<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h3><strong>Actualizaci\u00f3n<br \/>\n\u2013 septiembre de 2026<\/strong><\/h3>\n<p>Los fondos que faltaban para completar el proyecto han sido enviados por la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora del Consuelo en los EE. UU. [OLC], por un importe total de <strong>14.165 USD<\/strong>. La suma se encuentra actualmente en la Curia general y ser\u00e1 enviada a la Provincia de Zambia tan pronto como se hayan rendido cuentas de las \u00faltimas contribuciones enviadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Oficina de Proyectos.<\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Las conversiones a euros se han calculado utilizando un tipo de cambio medio aproximado para el a\u00f1o 2025 (1 ZMW \u2248 0,0347 \u20ac), coherente con la evoluci\u00f3n del mercado cambiario en el periodo de referencia.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"PROGETTO 09\/2025 - ZAMBIA - salone-aule-uffici - AGGIORNAMENTO\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B8iPEdnxUys?wmode=transparent&amp;rel=0&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proyecto n. 09\/2025 \u2013 Finalizaci\u00f3n de la construcci\u00f3n de un sal\u00f3n, dos aulas y oficinas (Lusaka, Zambia) La Provincia de los Santos Protom\u00e1rtires Franciscanos en Zambia de la Orden de Hermanos Menores Conventuales presenta el Proyecto socio-pastoral n. 09\/2025, titulado \u00abFinalizaci\u00f3n de la construcci\u00f3n de un sal\u00f3n, dos aulas y oficinas\u00bb, orientado a mejorar las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103142,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5259,150,5008,136],"tags":[730],"class_list":["post-96577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-en-curso","category-noticias","category-oficina-de-proyectos","category-oficinas-generales","tag-zambia-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96577"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103146,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96577\/revisions\/103146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}