{"id":100650,"date":"2026-07-03T14:02:43","date_gmt":"2026-07-03T12:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmconv.net\/lettera-in-occasione-del-40o-anniversario-della-morte-del-frate-francescano-e-medico-rumeno-venerabile-martin-benedict-1931-1986\/"},"modified":"2026-07-03T14:15:10","modified_gmt":"2026-07-03T12:15:10","slug":"lettera-in-occasione-del-40o-anniversario-della-morte-del-frate-francescano-e-medico-rumeno-venerabile-martin-benedict-1931-1986","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/lettera-in-occasione-del-40o-anniversario-della-morte-del-frate-francescano-e-medico-rumeno-venerabile-martin-benedict-1931-1986\/","title":{"rendered":"List z okazji 40. rocznicy \u015bmierci czcigodnego s\u0142ugi Bo\u017cego Martina Benedicta (1931-1986), rumu\u0144skiego franciszkanina i\u00a0lekarza"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Prot. N. 0569\/2026<br \/>\nRzym, 29 czerwca 2026 r.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>List z okazji 40. rocznicy \u015bmierci<br \/>\n<\/strong><strong>czcigodnego s\u0142ugi Bo\u017cego Martina Benedicta (1931-1986),<br \/>\n<\/strong><strong>rumu\u0144skiego franciszkanina i lekarza<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dziedzictwo lekarza i kap\u0142ana Martina Benedicta, kt\u00f3ry wybra\u0142 \u201epozostanie\u201d<br \/>\n<\/strong>Za kilka dni przypadnie czterdziesta rocznica \u015bmierci rumu\u0144skiego lekarza i kap\u0142ana z Zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych, Martina Benedicta, zmar\u0142ego 12 lipca 1986 roku. Ku jego pami\u0119ci pragn\u0119 przekaza\u0107 przes\u0142anie skupione wok\u00f3\u0142 poj\u0119cia misji, zainspirowane listem, kt\u00f3ry napisa\u0142 w 1983 r., w czasach surowego re\u017cimu komunistycznego: \u201eWiedz, \u017ce i ja od dzieci\u0144stwa pragn\u0105\u0142em zosta\u0107 misjonarzem i g\u0142osi\u0107 Jezusa Chrystusa tym, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 wiary; mia\u0142em okazj\u0119 spe\u0142ni\u0107 to pragnienie, ale obieca\u0142em wr\u00f3ci\u0107, poniewa\u017c s\u0142ysza\u0142em g\u0142os Pana wzywaj\u0105cy nas do bycia misjonarzami po\u015br\u00f3d tych, z kt\u00f3rymi pracujemy. Codziennie mo\u017cemy dawa\u0107 dobry przyk\u0142ad i by\u0107 misjonarzami poprzez czyste i prawe \u017cycie; nic nie mo\u017ce nam si\u0119 przydarzy\u0107 bez woli Pana\u201d (List do krewnej Cristiny, One\u0219ti, 14 grudnia 1983 r.).<br \/>\nCzterdzie\u015bci lat po odej\u015bciu doktora Martina Benedicta zastanawiamy si\u0119 nad prawd\u0105, kt\u00f3ra wywraca powszechne rozumienie s\u0142owa \u201emisja\u201d. Cz\u0119sto wyobra\u017camy sobie powo\u0142anie misyjne jako wyruszenie ku nieznanym horyzontom. Jego \u017cycie uczy nas jednak, \u017ce najtrudniejsza podr\u00f3\u017c prowadzi do serca cz\u0142owieka stoj\u0105cego tu\u017c obok nas.<\/p>\n<p><strong>Misja pozostania: ofiara obecno\u015bci<br \/>\n<\/strong>W \u015bwiecie naznaczonym po\u015bpiechem i wykorzenieniem papie\u017c Leon XIV \u2013 w duchu zbie\u017cnym z postaw\u0105 tego lekarza i kap\u0142ana \u2013 zach\u0119ca nas do prawdziwej rewolucji ducha poprzez na nowo zdefiniowane poj\u0119cie \u201ewyruszenia\u201d (por. Homilia papie\u017ca z okazji jubileuszu \u015bwiata misyjnego i jubileuszu migrant\u00f3w, 5 pa\u017adziernika 2025 r.). Misja nie jest ju\u017c ograniczona tradycyjnymi granicami geograficznymi. Cierpienie, ludzkie potrzeby i poszukiwania duchowe nie s\u0105 domen\u0105 wy\u0142\u0105cznie odleg\u0142ych krain, ale dotycz\u0105 tak\u017ce nas i naszych lokalnych wsp\u00f3lnot. Dlatego to w\u0142a\u015bnie \u201epozostanie\u201d \u2013 bycie obecnym, s\u0142uchanie i prowadzenie dialogu \u2013 staje si\u0119 fundamentalnym sposobem realizacji misyjnego powo\u0142ania.<br \/>\nMartin Benedict nie szuka\u0142 \u015bwi\u0119to\u015bci w egzotycznych miejscach. Odnalaz\u0142 j\u0105 na szpitalnych korytarzach, po\u015br\u00f3d zapachu \u015brodk\u00f3w dezynfekcyjnych i westchnie\u0144 chorych.<br \/>\nZainspirowany Biedaczyn\u0105 z Asy\u017cu zrozumia\u0142, \u017ce jego misja nie mierzy si\u0119 odleg\u0142o\u015bciami geograficznymi, lecz duchow\u0105 blisko\u015bci\u0105. Podobnie jak \u015bw. Franciszek, kt\u00f3ry w ka\u017cdym cz\u0142owieku widzia\u0142 brata, a w ka\u017cdym cierpi\u0105cym \u2013 oblicze Chrystusa, lekarz i zakonnik Martin Benedict uczyni\u0142 z medycyny form\u0119 powszechnego braterstwa. Dla niego \u201epozostanie\u201d oznacza\u0142o:<br \/>\n\u2013 Bycie kotwic\u0105 dla pogr\u0105\u017conych w cierpieniu.<br \/>\n\u2013 Przyj\u0119cie ci\u0119\u017caru drugiego cz\u0142owieka i ofiarowanie mu w zamian franciszka\u0144skiego daru \u201epokoju i dobra\u201d.<br \/>\n\u2013 Wsp\u00f3\u0142czucie, kt\u00f3re przekszta\u0142ca medycyn\u0119 z zimnej nauki w sztuk\u0119 pocieszenia i blisko\u015bci.<\/p>\n<p><strong>\u017bycie jako \u017cywa Ewangelia<br \/>\n<\/strong>\u201eCzyste i prawe \u017cycie\u201d to pot\u0119\u017cne or\u0119dzie ewangeliczne. S\u0142owa te w przypadku Martina Benedicta nie by\u0142y jedynie zwyk\u0142ym wezwaniem, lecz wiernym opisem jego w\u0142asnej codzienno\u015bci. By\u0142 misjonarzem o \u201eotwartych ramionach\u201d, realizuj\u0105cym w praktyce pouczenie \u015bw. Franciszka: \u201eWszyscy bracia niech g\u0142osz\u0105 kazania czynami\u201d (1 Reg XVII, 3). Wybra\u0142 mow\u0119 czyn\u00f3w, zamieniaj\u0105c stetoskop w narz\u0119dzie Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa.<br \/>\nKa\u017cda jego diagnoza stawa\u0142a si\u0119 cich\u0105 modlitw\u0105, a ka\u017cde leczenie \u2013 aktem chrze\u015bcija\u0144skiej solidarno\u015bci. Pokaza\u0142 nam, \u017ce do g\u0142oszenia Jezusa Chrystusa nie jest potrzebna ambona. Wystarczy praca wykonywana w duchu \u015bwi\u0119to\u015bci oraz spojrzenie, kt\u00f3re nie odwraca wzroku od cierpienia.<\/p>\n<p><strong>Wezwanie do \u201etu\u201d i \u201eteraz\u201d<br \/>\n<\/strong>W t\u0119 okr\u0105g\u0142\u0105 rocznic\u0119 jeste\u015bmy wezwani, by wyj\u015b\u0107 z wygodnej strefy indywidualizmu. Nie znajdujemy si\u0119 w ko\u015bciele, klasztorze, miejscu pracy, szkole czy wsp\u00f3lnocie przez przypadek. Jeste\u015bmy tam, poniewa\u017c B\u00f3g potrzebuje \u201emisjonarzy ma\u0142ych gest\u00f3w\u201d.<br \/>\nKa\u017cde spotkanie, nawet najbardziej prozaiczne, mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 \u017cyw\u0105 modlitw\u0105. Uczmy si\u0119 od tego lekarza i franciszka\u0144skiego zakonnika, \u017ce \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 buduje si\u0119 na fundamencie obowi\u0105zk\u00f3w wype\u0142nianych z mi\u0142o\u015bci\u0105.<br \/>\nPozosta\u0144my wi\u0119c mocno osadzeni w mi\u0142o\u015bci, przemieniaj\u0105c ten akt pami\u0119ci w nowy pocz\u0105tek naszej w\u0142asnej misji \u2013 w\u0142a\u015bnie tu i w\u0142a\u015bnie teraz.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Czcigodny s\u0142ugo Bo\u017cy, Martinie Benedict, wstawiaj si\u0119 za nami wszystkimi!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fr. Carlos Trovarelli OFMConv<br \/>\nMinister generalny<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quest&#8217;anno ricorre il quarantesimo anniversario della scomparsa del medico e sacerdote francescano minore conventuale rumeno Martin Benedict, morto il 12 luglio 1986. In sua memoria, desidero trasmettere un messaggio incentrato sul concetto di missione, ispirato a una sua lettera scritta nel 1983, nei tempi del duro regime comunista: \u00abSappi che anch\u2019io sin dalla mia infanzia ho desiderato essere missionario e predicare Ges\u00f9 Cristo a coloro che non hanno fede&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":100645,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[140,149],"tags":[2450],"class_list":["post-100650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sekretariat-generalny","category-wiadomosci","tag-martin-benedict-ofmconv-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100650"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100655,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100650\/revisions\/100655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}