{"id":100750,"date":"2026-07-08T13:36:08","date_gmt":"2026-07-08T11:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmconv.net\/usa-ricostruita-la-storia-di-un-antico-altare-della-cripta-di-san-francesco\/"},"modified":"2026-07-08T13:43:56","modified_gmt":"2026-07-08T11:43:56","slug":"usa-ricostruita-la-storia-di-un-antico-altare-della-cripta-di-san-francesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/usa-ricostruita-la-storia-di-un-antico-altare-della-cripta-di-san-francesco\/","title":{"rendered":"USA: odtworzono histori\u0119 dawnego o\u0142tarza z\u00a0krypty \u015bw.\u00a0Franciszka"},"content":{"rendered":"<p><strong>W ramach inicjatyw zwi\u0105zanych z obchodami 800. rocznicy \u015bmierci \u015bw. Franciszka podj\u0119to badania maj\u0105ce na celu odtworzenie los\u00f3w dawnych o\u0142tarzy, kt\u00f3re niegdy\u015b znajdowa\u0142y si\u0119 w krypcie Biedaczyny z Asy\u017cu. Prace te, prowadzone z inicjatywy archiwisty generalnego fr. Domenico CASTIGLIONE, zosta\u0142y powierzone fr. Davidowi Francisowi BLOWEY, asystentowi generalnemu Conventual Franciscan Federation (CFF). Pozwoli\u0142y one pozna\u0107 dzieje dw\u00f3ch takich obiekt\u00f3w, kt\u00f3rych zachowane fragmenty scalono w jeden o\u0142tarz. Jest on obecnie przechowywany w Carrollton Hall na terenie sanktuarium \u015bw. Antoniego w Ellicott City (Maryland, USA).<\/strong><\/p>\n<p>W poniedzia\u0142ek 22 czerwca 2026 r. fr. David Francis BLOWEY oraz fr. John VOYTEK odwiedzili Carrollton Hall. Po o\u015brodku oprowadzi\u0142a dyrektor Elizabeth MALLIN, specjalistka w dziedzinie muzealnictwa. Wizyta sta\u0142a si\u0119 okazj\u0105 do pog\u0142\u0119bienia wiedzy o historii budynku oraz zebrania kolejnych materia\u0142\u00f3w przydatnych w prowadzonych analizach.<br \/>\nCarrollton Hall to okaza\u0142a rezydencja w stylu neoklasycystycznym, wybudowana w 1832 r. jako prywatny dom Emily Caton McTAVISH. Powsta\u0142a na ziemi podarowanej jej przez dziadka, Charlesa CARROLL z Carrollton \u2013 jedynego katolickiego sygnatariusza deklaracji niepodleg\u0142o\u015bci Stan\u00f3w Zjednoczonych Ameryki. Ju\u017c 2 sierpnia 2026 r. w\u0142a\u015bnie w tym miejscu zostanie uczczona 250. rocznica podpisania tego historycznego dokumentu. W ostatnich dziesi\u0119cioleciach franciszkanie podj\u0119li si\u0119 renowacji budynku, kt\u00f3ry obecnie figuruje w krajowym rejestrze miejsc historycznych.<br \/>\nCelem projektu badawczego jest odtworzenie los\u00f3w element\u00f3w wyposa\u017cenia usuni\u0119tych z krypty \u015bw. Franciszka podczas przebudowy jej wn\u0119trza z pierwotnego wystroju barokowego do obecnego kszta\u0142tu. Demonta\u017c obj\u0105\u0142 w\u00f3wczas kilka o\u0142tarzy ustawionych zar\u00f3wno wok\u00f3\u0142 centralnej kolumny, jak i wzd\u0142u\u017c \u015bcian kaplicy. Wiadomo by\u0142o, \u017ce dwa z nich przekazano ameryka\u0144skim prowincjom: \u015bw. Antoniego oraz Niepokalanego Pocz\u0119cia. O ile obecne badania pozwoli\u0142y odtworzy\u0107 ich dalsze dzieje, o tyle nadal do wyja\u015bnienia pozostaje kwestia, czy pozosta\u0142e obiekty z krypty trafi\u0142y w inne miejsca.<br \/>\nO\u0142tarz przekazany prowincji Niepokalanego Pocz\u0119cia umieszczono pocz\u0105tkowo w klasztorze na Staten Island (Nowy Jork), sk\u0105d go usuni\u0119to, gdy nieruchomo\u015b\u0107 przeznaczono do sprzeda\u017cy.<br \/>\nZ kolei zabytek ofiarowany prowincji \u015bw. Antoniego ustawiono w kaplicy seminarium \u015bw. Jacka w Granby (Massachusetts). W tym przypadku, gdy obiekt wystawiono na sprzeda\u017c, o\u0142tarz r\u00f3wnie\u017c zdemontowano. Podczas prac rozbi\u00f3rkowych rozpad\u0142 si\u0119 on jednak na liczne fragmenty, kt\u00f3re starannie zebrano i przechowywano przez wiele dziesi\u0119cioleci.<br \/>\nNiedawno, prawdopodobnie z inicjatywy fr. Jamesa McCURRY, zachowane cz\u0119\u015bci obu konstrukcji zosta\u0142y po\u0142\u0105czone w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. O\u0142tarz ten znajduje si\u0119 obecnie w Carrollton Hall, gdzie stanowi \u015bwiadectwo historii asyskiej krypty \u015bw. Franciszka oraz wieloletniej obecno\u015bci braci mniejszych konwentualnych w Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fr. David F. BLOWEY<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W ramach inicjatyw zwi\u0105zanych z obchodami 800. rocznicy \u015bmierci \u015bw. Franciszka podj\u0119to badania maj\u0105ce na celu odtworzenie los\u00f3w dawnych o\u0142tarzy, kt\u00f3re niegdy\u015b znajdowa\u0142y si\u0119 w krypcie Biedaczyny z Asy\u017cu. Prace te, prowadzone z inicjatywy archiwisty generalnego fr. Domenico CASTIGLIONE, zosta\u0142y powierzone fr. Davidowi Francisowi BLOWEY, asystentowi generalnemu Conventual Franciscan Federation (CFF). Pozwoli\u0142y one pozna\u0107 dzieje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":100746,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[104,131,149],"tags":[2355,5208,539],"class_list":["post-100750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cff-pl","category-federacje","category-wiadomosci","tag-jubileusz-800-lecia","tag-sanktuarium-sw-antoniego","tag-usa-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100750"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100755,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100750\/revisions\/100755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}