{"id":106663,"date":"2026-11-04T12:28:24","date_gmt":"2026-11-04T11:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmconv.net\/la-musica-come-forma-di-dialogo-interreligioso\/"},"modified":"2026-11-04T12:31:44","modified_gmt":"2026-11-04T11:31:44","slug":"la-musica-come-forma-di-dialogo-interreligioso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/la-musica-come-forma-di-dialogo-interreligioso\/","title":{"rendered":"Muzyka jako forma dialogu mi\u0119dzyreligijnego"},"content":{"rendered":"<p><strong>Jeden z najwybitniejszych filozof\u00f3w staro\u017cytnej Grecji, Arystoteles, pisa\u0142 w swoim dziele <em>\u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac (Polityka)<\/em>: \u201eMuzyka wp\u0142ywa na uszlachetnienie obyczaj\u00f3w\u201d. To w\u0142a\u015bnie z tej my\u015bli zakorzeni\u0142o si\u0119 w j\u0119zyku polskim powiedzenie, \u017ce \u201emuzyka \u0142agodzi obyczaje\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Ju\u017c w pierwszych wiekach chrze\u015bcija\u0144stwa znane by\u0142o przys\u0142owie: \u201eKto dobrze \u015bpiewa, dwa razy si\u0119 modli\u201d, a tak\u017ce wyra\u017cenie \u015bw. Augustyna: \u201eKto kocha, ten \u015bpiewa\u201d. Nie ulega wi\u0119c w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce rola muzyki i \u015bpiewu w kulturze jest niezaprzeczalnie ogromna, a jak si\u0119 okazuje \u2013 ma te\u017c swoje znaczenie w dialogu mi\u0119dzyreligijnym.<br \/>\n29 pa\u017adziernika 2026 r., na zaproszenie imama Nader AKKAD, uczestniczy\u0142em w spotkaniu w ramach projektu <em>Polyverse<\/em>. Projekt dotyczy\u0142 wsp\u00f3\u0142pracy ch\u00f3r\u00f3w, kt\u00f3re \u2013 reprezentuj\u0105c r\u00f3\u017cne tradycje religijne \u2013 w ostatnim czasie wyst\u0119powa\u0142y w r\u00f3\u017cnych miejscach kultu w kilku krajach europejskich, by pod koniec pa\u017adziernika spotka\u0107 si\u0119 w Wielkim Meczecie w Rzymie. Tam w\u0142a\u015bnie zosta\u0142em zaproszony. Wydarzenie po\u0142\u0105czy\u0142o w sobie zwiedzanie rzymskiego meczetu, kr\u00f3tk\u0105 konferencj\u0119 oraz \u2013 w cz\u0119\u015bci artystycznej \u2013 wyst\u0119p ch\u00f3r\u00f3w.<br \/>\nWarto tu wymieni\u0107 konferansjer\u00f3w, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych znale\u017ali si\u0119: Andrea BELLAVITE, dyrektor bazyliki w Akwilei; Gabriel NEGRIN, rabin wsp\u00f3lnoty \u017cydowskiej w Atenach; Almuth WISCH, pastorka parafii protestanckiej w Lehnin pod Berlinem; oraz oczywi\u015bcie gospodarz spotkania, Nader AKKAD, imam Rzymu.<br \/>\nPublikuj\u0105c t\u0119 kr\u00f3tk\u0105 notatk\u0119, pragn\u0119 przede wszystkim zach\u0119ci\u0107 naszych wsp\u00f3\u0142braci do czynnego anga\u017cowania si\u0119 w tego typu inicjatywy \u2013 w mi\u0119dzynarodow\u0105 i mi\u0119dzyreligijn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 na polu muzyki oraz \u015bpiewu. Pierwszym zainteresowanym zosta\u0142 ju\u017c fr. Peter HRDY, dyrektor ch\u00f3ru przy bazylice \u015bw. Franciszka w Asy\u017cu.<br \/>\nA zatem, bracia: \u201eKto dobrze \u015bpiewa, dwa razy si\u0119 modli\u201d, a ten, kto \u201e\u015bpiewa dobrze z innymi&#8230;\u201d \u2013 zako\u0144czenie tej frazy pozostawiam ju\u017c waszej w\u0142asnej wyobra\u017ani.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fr. S\u0142awomir KLEIN<br \/>\ndelegat generalny ds. ekumenizmu i dialogu mi\u0119dzyreligijnego<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeden z najwybitniejszych filozof\u00f3w staro\u017cytnej Grecji, Arystoteles, pisa\u0142 w swoim dziele \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac (Polityka): \u201eMuzyka wp\u0142ywa na uszlachetnienie obyczaj\u00f3w\u201d. To w\u0142a\u015bnie z tej my\u015bli zakorzeni\u0142o si\u0119 w j\u0119zyku polskim powiedzenie, \u017ce \u201emuzyka \u0142agodzi obyczaje\u201d. Ju\u017c w pierwszych wiekach chrze\u015bcija\u0144stwa znane by\u0142o przys\u0142owie: \u201eKto dobrze \u015bpiewa, dwa razy si\u0119 modli\u201d, a tak\u017ce wyra\u017cenie \u015bw. Augustyna: \u201eKto kocha, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":106659,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4957,134,149],"tags":[356],"class_list":["post-106663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-edi","category-urzedy-generalne","category-wiadomosci","tag-rzym"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106663"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106667,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106663\/revisions\/106667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}