{"id":35539,"date":"2021-06-14T08:14:45","date_gmt":"2021-06-14T06:14:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ofmconv.net\/roma-affresco-restaurato-del-san-giacomo-alla-lungara\/"},"modified":"2021-06-14T08:18:27","modified_gmt":"2021-06-14T06:18:27","slug":"roma-affresco-restaurato-del-san-giacomo-alla-lungara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/roma-affresco-restaurato-del-san-giacomo-alla-lungara\/","title":{"rendered":"Rzym: odrestaurowany fresk \u015bw. Jakuba"},"content":{"rendered":"<p><strong>Po czterech wiekach s\u0142abej widoczno\u015bci obrazu \u015bw. Jakuba Wi\u0119kszego na \u015bcianie w ko\u015bciele pod jego wezwaniem w Rzymie \u2013 pos\u0142uguj\u0105 tam bracia z klasztoru \u015bw. Jakuba, nale\u017c\u0105cego do prowincji w\u0142oskiej \u015bw. Franciszka z Asy\u017cu (W\u0142ochy \u015brodkowe) \u2013 powr\u00f3ci\u0142o do \u015bwietno\u015bci wielkie dzie\u0142o malarza Giovanni Francesco ROMANELLI (1610-1662), znanego jako Raffaellino.<\/strong><\/p>\n<p>Ods\u0142oni\u0119cie wizerunku odby\u0142o si\u0119 10 czerwca 2021 r. wraz z prezentacj\u0105 obrazu zatytu\u0142owan\u0105 \u201ePrzesz\u0142o\u015bci da\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107 \u2013 znaczenie renowacji\u201d. G\u0142os zabrali: gwardian klasztoru \u015bw. Jakuba fr. Renzo DEGNI, prezes Stowarzyszenia \u201eVerderame\u201d Giulia Silvia GHIA, dwie konserwatorki Valentina WHITE i Lucia MORGANTI, ekspertki Maria Cristina TERZAGHI z Uniwersytetu \u201eRomaTre\u201d i Alessandra ACCONCI z urz\u0119du Archeologii, Sztuk Pi\u0119knych i Krajobrazu w Rzymie oraz moderator fr. Vittorio TRANI.<br \/>\nPo czterech miesi\u0105cach renowacji, podj\u0119tej z inicjatywy Stowarzyszenia \u201eVerderame \u2013 Progetto Cultura\u201d w Rzymie, sze\u015b\u0107 metr\u00f3w kwadratowych fresku powr\u00f3ci\u0142o do blasku w ko\u015bciele \u015bw. Jakuba, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 przy historycznej ulicy \u201edella Lungara\u201d (Lungotevere Farnesina), nieopodal willi Farnesina z freskami Rafaela i galerii w pa\u0142acu Corsini, przylegaj\u0105cej do Porta Settimiana i prowadz\u0105cej do dzielnicy Zatybrze.<br \/>\nOko\u0142o 1640 r. kard. Francesco BARBERINI, kt\u00f3ry by\u0142 promotorem restrukturyzacji ko\u015bcio\u0142a, zleci\u0142 namalowanie dzie\u0142a malarzowi z Viterbo ROMANELLI. Obraz przedstawia \u015bw. Jakuba z lask\u0105 pielgrzymi\u0105, ksi\u0119g\u0105 w r\u0119ku i wielkimi fa\u0142dami szat, w otoczeniu anio\u0142\u00f3w i pag\u00f3rkowatego krajobrazu w tle. Fresk nawi\u0105zuje do roli, jak\u0105 ko\u015bci\u00f3\u0142 pe\u0142ni\u0142 przez wieki, b\u0119d\u0105c miejscem zatrzymania si\u0119 dla pielgrzym\u00f3w zmierzaj\u0105cych do bazyliki \u015bw. Piotra, i g\u00f3ruje nad nastaw\u0105 o\u0142tarza, obok pomnika nagrobnego, kt\u00f3ry kard. BARBERINI dedykowa\u0142 swojemu przyjacielowi Ippolito MERENDA (dzie\u0142o Berniniego).<br \/>\nDzi\u0119ki odrestaurowaniu imponuj\u0105cy fresk sta\u0142 si\u0119 widoczny dla rzymian i mieszka\u0144c\u00f3w Zatybrza, kt\u00f3rzy ka\u017cdego dnia przechodz\u0105 ulic\u0105 \u201edella Lungara\u201d.<br \/>\nCeremoni\u0119 ods\u0142oni\u0119cia fresku u\u015bwietni\u0142y utwory muzyczne w wykonaniu skrzypka fr. Peter HRDY oraz przyj\u0119cie w refektarzu klasztornym.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fr. Paolo FIASCONARO<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po czterech wiekach s\u0142abej widoczno\u015bci obrazu \u015bw. Jakuba Wi\u0119kszego na \u015bcianie w ko\u015bciele pod jego wezwaniem w Rzymie \u2013 pos\u0142uguj\u0105 tam bracia z klasztoru \u015bw. Jakuba, nale\u017c\u0105cego do prowincji w\u0142oskiej \u015bw. Franciszka z Asy\u017cu (W\u0142ochy \u015brodkowe) \u2013 powr\u00f3ci\u0142o do \u015bwietno\u015bci wielkie dzie\u0142o malarza Giovanni Francesco ROMANELLI (1610-1662), znanego jako Raffaellino. Ods\u0142oni\u0119cie wizerunku odby\u0142o si\u0119 10 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35535,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[144,149],"tags":[356,1591],"class_list":["post-35539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ufficio-comunicazioni-pl","category-wiadomosci","tag-rzym","tag-wlochy-srodkowe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}