{"id":85407,"date":"2025-07-04T12:35:00","date_gmt":"2025-07-04T10:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmconv.net\/messa-per-la-custodia-della-creazione\/"},"modified":"2025-07-04T13:26:21","modified_gmt":"2025-07-04T11:26:21","slug":"messa-per-la-custodia-della-creazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/messa-per-la-custodia-della-creazione\/","title":{"rendered":"Msza\u00a0\u015bw. o\u00a0\u201eopiek\u0119 nad stworzeniem\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dekret watyka\u0144ski ustanawiaj\u0105cy nowy formularz Mszy \u015bw. o opiek\u0119 nad stworzeniem (<em>Missa pro custodia creationis<\/em>) datowany jest na 8 czerwca 2025 r. i stanowi wa\u017cny zas\u00f3b duszpasterski wspieraj\u0105cy obchody kolejnego \u201ednia stworzenia&#8221;, znanego r\u00f3wnie\u017c jako \u201e\u015bwi\u0119to stworzenia\u201d albo \u201e\u015bwiatowy dzie\u0144 modlitw o ochron\u0119 \u015bwiata stworzonego\u201d (1 wrze\u015bnia).<\/strong><\/p>\n<p>Po trzech dekadach coraz liczniejszych obchod\u00f3w dnia stworzenia pojawi\u0142o si\u0119 wiele g\u0142os\u00f3w wzywaj\u0105cych do bardziej \u015bwiadomego jego \u015bwi\u0119towania. W ludzie Bo\u017cym istnieje g\u0142\u0119bokie pragnienie, aby w liturgii celebrowa\u0107 dar stworzenia i Boga jako Stw\u00f3rc\u0119. Ta nowa \u201eMsza stworzenia\u201d jest pierwszym dobrym krokiem na drodze do osi\u0105gni\u0119cia tego celu.<br \/>\nIstotnie, wiele wyzna\u0144 chrze\u015bcija\u0144skich podj\u0119\u0142o ju\u017c kroki w kierunku liturgicznych obchod\u00f3w tego \u015bwi\u0119ta, czerpi\u0105c inspiracj\u0119 ze staro\u017cytnych liturgicznych korzeni dnia stworzenia w Ko\u015bciele wschodnim. Dla nas, katolik\u00f3w, ten nowy formularz mszalny stanowi pierwszy, ma\u0142y, ale znacz\u0105cy krok w tym kierunku.<br \/>\nOczekuje si\u0119, \u017ce komisje liturgiczne konferencji episkopat\u00f3w przet\u0142umacz\u0105 teraz nowy \u0142aci\u0144ski formularz na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki. Obecnie niekt\u00f3re cz\u0119\u015bci Mszy s\u0105 dost\u0119pne po \u0142acinie, w\u0142osku, angielsku, hiszpa\u0144sku, francusku, portugalsku i niemiecku, za\u015b Liturgia S\u0142owa jest tylko po \u0142acinie i w\u0142osku. Na poni\u017cszej stronie internetowej zamieszczony jest nowy dekret oraz link do tekst\u00f3w i czyta\u0144 mszalnych:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.humandevelopment.va\/it\/news\/2025\/missa-pro-custodia-creationis-decreto-papa-leone-xiv.html\">https:\/\/www.humandevelopment.va\/it\/news\/2025\/missa-pro-custodia-creationis-decreto-papa-leone-xiv.html<\/a><\/p>\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119 czas og\u0142oszenia dekretu, wydaje si\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 konferencji episkopat\u00f3w b\u0119dzie prawdopodobnie potrzebowa\u0142a wi\u0119cej ni\u017c dwa miesi\u0105ce na dokonanie t\u0142umacze\u0144 i uzyskanie pozwolenia na publikacj\u0119 oficjalnych tekst\u00f3w liturgicznych. Dlatego w wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w nowy formularz mszalny b\u0119dzie pewnie dost\u0119pny w p\u00f3\u017aniejszym terminie ni\u017c 1 wrze\u015bnia.<br \/>\nNiemniej jednak dzie\u0144 stworzenia mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c uczci\u0107 innymi modlitwami i akcjami duszpasterskimi. Materia\u0142y w j\u0119zyku angielskim: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1cdv4F9FnmfP_hyAcSYFA-6vAViiA4MF0H11CHjNdACg\/edit?tab=t.0\">\u201eIdeas to celebrate Creation Day\u201d.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fr. Michael LASKY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dekret watyka\u0144ski ustanawiaj\u0105cy nowy formularz Mszy \u015bw. o opiek\u0119 nad stworzeniem (Missa pro custodia creationis) datowany jest na 8 czerwca 2025 r. i stanowi wa\u017cny zas\u00f3b duszpasterski wspieraj\u0105cy obchody kolejnego \u201ednia stworzenia&#8221;, znanego r\u00f3wnie\u017c jako \u201e\u015bwi\u0119to stworzenia\u201d albo \u201e\u015bwiatowy dzie\u0144 modlitw o ochron\u0119 \u015bwiata stworzonego\u201d (1 wrze\u015bnia). Po trzech dekadach coraz liczniejszych obchod\u00f3w dnia stworzenia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85403,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[119,134,149],"tags":[4119],"class_list":["post-85407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gpic-pl","category-urzedy-generalne","category-wiadomosci","tag-dzien-stworzenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}