{"id":97012,"date":"2026-04-27T13:46:51","date_gmt":"2026-04-27T11:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmconv.net\/stati-uniti-ordinazione-sacerdotale-di-fra-edgar-varela-a-graham-carolina-del-nord\/"},"modified":"2026-04-27T13:51:51","modified_gmt":"2026-04-27T11:51:51","slug":"stati-uniti-ordinazione-sacerdotale-di-fra-edgar-varela-a-graham-carolina-del-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/stati-uniti-ordinazione-sacerdotale-di-fra-edgar-varela-a-graham-carolina-del-nord\/","title":{"rendered":"USA: \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie fr.\u00a0Edgara VARELA w\u00a0Graham w\u00a0Karolinie P\u00f3\u0142nocnej"},"content":{"rendered":"<p><strong>W sobot\u0119 25 kwietnia 2026 r. modlitwy i radosne \u015bpiewy, zar\u00f3wno w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, jak i angielskim, wype\u0142ni\u0142y ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu w Graham w Karolinie P\u00f3\u0142nocnej (USA). Tego dnia abp Gregory J. HARTMAYER OFMConv, arcybiskup Atlanty (Georgia, USA), wy\u015bwi\u0119ci\u0142 na kap\u0142ana swojego wsp\u00f3\u0142brata, fr. Edgara Iv\u00e1na VARELA, cz\u0142onka prowincji Matki Bo\u017cej Anielskiej w USA.<\/strong><\/p>\n<p>\u201eId\u017a na peryferie \u2013 powiedzia\u0142 abp HARTMAYER. \u2013 Wiesz, co to znaczy pochodzi\u0107 z rodziny, kt\u00f3ra przekracza granice, m\u00f3wi dwoma j\u0119zykami i przenosi wiar\u0119 z jednego \u015bwiata do drugiego. Wiele os\u00f3b, kt\u00f3rym b\u0119dziesz s\u0142u\u017cy\u0107, b\u0119dzie mia\u0142o za sob\u0105 podobne historie. Spotkaj si\u0119 z nimi w\u0142a\u015bnie tam. Franciszka\u0144skie ub\u00f3stwo nie jest tylko materialne: jest to ub\u00f3stwo, kt\u00f3re tworzy przestrze\u0144, aby inni mogli spotka\u0107 Boga\u201d.<br \/>\nLiturgi\u0119 eucharystyczn\u0105 koncelebrowa\u0142 minister prowincjalny fr. Michael HEINE, wikariusz prowincjalny fr. Gary JOHNSON, prefekt prowincjalny ds. formacji fr. John KOZIOL, proboszcz ko\u015bcio\u0142a Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu fr. Vincent RUBINO. Pos\u0142ug\u0119 diakona pe\u0142ni\u0142 Michael PRAY z diecezji Springfield. Opraw\u0119 muzyczn\u0105 zapewnili wierni z parafii Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu.<br \/>\n\u201eWy\u015bwi\u0119cony w duchu \u015bw. Franciszka z Asy\u017cu, kt\u00f3rego 800. rocznic\u0119 \u015bmierci obchodzimy w tym roku, fr. Edgar VARELA przyjmuje kap\u0142a\u0144stwo zakorzenione w pokorze, braterstwie i radosnej s\u0142u\u017cbie, ofiarowuj\u0105c swoje \u017cycie, aby inni mogli spotka\u0107 mi\u0142osierdzie i mi\u0142o\u015b\u0107 Chrystusa\u201d \u2013 zaznaczy\u0142 fr. Michael HEINE.<br \/>\nFr. Edgar VARELA urodzi\u0142 si\u0119 jako syn Maribel i Manuela VARELA w Phoenix w Arizonie (USA). Ma czworo rodze\u0144stwa: Yessenia, Erica, Sergio i German. Uzyska\u0142 dyplom z filozofii na Loyola University Chicago oraz z teologii na Catholic University of America. Swoj\u0105 pos\u0142ug\u0119 diakonatu pe\u0142ni\u0142 w bazylice \u015bw. Stanis\u0142awa w Chicopee w stanie Massachusetts (USA).<br \/>\n\u201eOtrzymanie \u015bwi\u0119ce\u0144 kap\u0142a\u0144skich jest dla mnie wielkim b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem \u2013 powiedzia\u0142 neoprezbiter. \u2013 Przyjmuj\u0119 ten dar nie tylko dla siebie, ale dla Ko\u015bcio\u0142a. Poprzez t\u0119 pos\u0142ug\u0119 mam nadziej\u0119 nie\u015b\u0107 wszystkim obecno\u015b\u0107, mi\u0142o\u015b\u0107 i mi\u0142osierdzie Chrystusa, a zw\u0142aszcza tym, kt\u00f3rzy zostali zapomniani, wygnani i wykluczeni. Gdy rozpoczynam t\u0119 wspania\u0142\u0105 pos\u0142ug\u0119 jako franciszka\u0144ski kap\u0142an, prosz\u0119 was o modlitw\u0119 za mnie. M\u00f3dlmy si\u0119 razem, aby wzrasta\u0142a liczba powo\u0142a\u0144 do \u017cycia zakonnego i kap\u0142a\u0144skiego. Pok\u00f3j i dobro\u201d.<br \/>\nPos\u0142ug\u0119 o\u0142tarza podczas \u015bwi\u0119ce\u0144 pe\u0142nili postulanci: Joshua CALLADA, Andrew CHAMIEC, Craig CHIRCOP, Adan ORELLANA, Lourenz SALVADOR i Jacob POLINSKI.<br \/>\n\u201eB\u0105d\u017acie rado\u015bni \u2013 zako\u0144czy\u0142 abp HARTMAYER. \u2013 Franciszek \u015bpiewa\u0142. \u015amia\u0142 si\u0119. Nazywa\u0142 s\u0142o\u0144ce swoim bratem, a ksi\u0119\u017cyc swoj\u0105 siostr\u0105. \u015awiat ma ju\u017c wystarczaj\u0105co du\u017co ponurej religii. Ofiarujcie rado\u015b\u0107. Rado\u015b\u0107 zmartwychwstania. Rado\u015b\u0107 Ewangelii. Rado\u015b\u0107 cz\u0142owieka, kt\u00f3ry znalaz\u0142 jedyn\u0105 rzecz konieczn\u0105 i odda\u0142 za ni\u0105 wszystko\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Kevin A. KEENAN<br \/>\ndyrektor ds. komunikacji<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W sobot\u0119 25 kwietnia 2026 r. modlitwy i radosne \u015bpiewy, zar\u00f3wno w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, jak i angielskim, wype\u0142ni\u0142y ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu w Graham w Karolinie P\u00f3\u0142nocnej (USA). Tego dnia abp Gregory J. HARTMAYER OFMConv, arcybiskup Atlanty (Georgia, USA), wy\u015bwi\u0119ci\u0142 na kap\u0142ana swojego wsp\u00f3\u0142brata, fr. Edgara Iv\u00e1na VARELA, cz\u0142onka prowincji Matki Bo\u017cej Anielskiej w USA. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97003,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[104,131,149],"tags":[1148,908],"class_list":["post-97012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cff-pl","category-federacje","category-wiadomosci","tag-swiecenia-kaplanskie","tag-usa-ola-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97012"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97014,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97012\/revisions\/97014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmconv.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}