Sabato 5 Luglio ad Arłamów e Domenica 6 Luglio 2025 a Kalwaria Pacławska si sono esibiti i gruppi folkloristici provenienti da cinque paesi dell’Europa centrale e orientale.
Nell’ambito del festival “Lo specchio delle culture dei Carpazi. Prologo”, sui palchi all’aperto hanno eseguito le loro performance i gruppi musicali: Zespół Pieśni i Tańca “Suszanie” (Repubblica Ceca), Folklorny Subor Makovica (Slovacchia), Zespół Pieśni i Tańca “Przemyśl” (Polonia), Zorekvit_Bend Soniashnyk (Ucraina) e Bodrog Folkdance Ensemble (Ungheria).
“Abbiamo creato questo festival per offrire l’opportunità di guardare in uno specchio che riflette lo splendore, la bellezza e la ricchezza del patrimonio culturale della nostra terra di Precarpazia, al crocevia tra l’Occidente latino e l’Oriente bizantino”, ha dichiarato Piotr PILCH Vice-presidente del Voivodato, uno degli organizzatori dell’evento. “In questa terra, nel corso dei secoli si sono intrecciati nazionalità, religioni, lingue e usanze, completandosi a vicenda e creando insieme un crogiolo di cultura che vale la pena di trarre”, ha aggiunto.
“Il nostro desiderio era anche quello di testimoniare la fede in Gesù Cristo, che è una dimensione importante della cultura dei Carpazi. Volevamo offrite una preghiera comune al Dio Altissimo per la Chiesa, per ogni persona, per le nazioni, per gli stati. Volevamo pregare per l’unità e la pace nella nostra regione e nel mondo”, ha detto il Custode del Santuario di Kalwaria Pacławska e Direttore del festival Fra Marian GOŁĄB.
Così, l’iniziativa internazionale è iniziata Venerdì 4 Luglio con una funzione ecumenica, a cui hanno partecipato i pastori di quattro Chiese cristiane. Per la liturgia nel Santuario francescano, i cristiani delle quattro confessioni sono arrivati dalle vicine tre cappelle dei Santi Arcangeli. Le processioni sono state guidate: dalla cappella San Michele – Arcivescovo Adam SZAL (Chiesa cattolica romana – Arcidiocesi di Przemyśl) e Don Andrzej ŻURAW (Chiesa cattolica greca – Arcidiocesi di Przemyśl e Varsavia); dalla cappella San Raffaele – Vescovo Wojciech PRACKI (Chiesa evangelica augustana – Diocesi di Katowice); dalla cappella San Gabriele – Don Metody GOCKO (Chiesa ortodossa autocefala polacca – Diocesi di Przemyśl e Gorlice).
I fedeli riuniti hanno ascoltato la Parola di Dio e brevi insegnamenti offerti dai pastori invitati. I partecipanti alla celebrazione hanno professato pubblicamente la loro fede, hanno pregato in quattro lingue, si sono scambiati il segno della pace e della riconciliazione, ed hanno recitato la preghiera che Gesù Cristo ha insegnato ai suoi discepoli. Al termine, è stato cantato in piedi l’Akathist, uno dei più antichi inni in onore della Madre di Dio, risalente al V secolo.
Dopo la benedizione del clero delle quattro Chiese cristiane, la lode di Dio è proseguita nella chiesa con il ritmo del gospel.
L’ultimo giorno del festival, Domenica 6 Luglio, è stata celebrata la Santa Messa nella galleria della Basilica minore di Kalwaria Pacławska, presieduta da Fra Mariusz KOZIOŁ Ministro della Provincia di Sant’Antonio e del Beato Giacomo degli Strepa in Polonia (Cracovia).
Dopo l’Eucaristia, nella piazza della chiesa, i gruppi folkloristici hanno tenuto un concerto speciale, al termine del quale si sono recati nei comuni del distretto di Przemyśl, a Fredropol, Medyka e Krasiczyn, per offrire il loro repertorio anche al pubblico locale.
Organizzatori del festival: il Voivodato della Precarpazia, il Santuario della Passione del Signore e della Madre di Dio di Kalwaria Pacławska, l’Hotel Arłamów, il Centro Culturale di Przemyśl, l’Associazione Gospel della Precarpazia di Przemyśl e l’Associazione Folcloristica della Terra di Przemyśl di Przemyśl.
Fra Jan M. SZEWEK
