Due anni fa, su iniziativa del governo generale, è iniziato il progetto di un manuale di spiritualità francescana. L’intenzione era quella di trasmettere una conoscenza aggiornata, attraverso gli elementi essenziali della spiritualità caratteristica dei Frati Minori Conventuali. Il manuale doveva essere facilmente accessibile ai frati che lavorano in tutto il mondo.
L’opera è stata realizzata da Fra Andrzej ZAJĄC della Provincia di Sant’Antonio e del Beato Giacomo degli Strepa in Polonia (Cracovia), dottore in scienze teologiche con specializzazione in spiritualità francescana, insegnante accademico, predicatore, traduttore, Direttore della casa editrice Bratni Zew.
Dopo un lavoro preliminare, è stato scelto rivolgere questo testo a tutti i nostri confratelli, oltre che a tutte le persone interessate al carisma OFMConv.
Nel 2023, il testo è stato pubblicato in polacco ed ha iniziato a godere di grande popolarità tra i lettori (ad oggi ne sono state distribuite più di 1500 copie). In seguito, l’autore ne ha intrapreso la traduzione in italiano.
Ora è a disposizione dei frati questa pubblicazione in formato elettronico in due lingue: polacco e italiano.
Non si tratta di un tipico manuale accademico. Il suo carattere non è tanto quello di trasmettere definizioni univoche, quanto piuttosto quello di ispirare la riflessione su come vivere oggi nello stile di San Francesco d’Assisi e dei suoi seguaci. Si tratta di materiale e di riflessioni che possono essere utili per la propria formazione.
Speriamo che questo lavoro sia utile ai lettori e li aiuti a scoprire come testimoniare la bellezza di Dio con la loro vita.
Ringraziamo l’autore per il suo lavoro e i superiori, per la gentilezza nella realizzazione del progetto. Confidiamo che col tempo riusciremo a trovare persone disposte a tradurre il libro in altre lingue.
Fra Piotr STANISŁAWCZYK Delegato generale per la formazione