Después de muchos años, por fin se ha podido completar la publicación de las Conferencias de San Maximiliano M. Kolbe en alemán. Con este fin, se ha programado un simposio sobre el santo franciscano que tendrá lugar el 4 de marzo de 2024 en Blieskastel, Alemania.
En los años sesenta y noventa, los franciscanos alemanes intentaron publicar estos preciosos escritos del mártir polaco, pero siempre acabaron en fracaso. El descubrimiento de este hecho en los archivos del Convento de Würzburg por un hermano polaco que trabaja a diario en Alemania fue el principio de un final feliz.
«Fue este descubrimiento el que me dio un fuerte impulso para tratar de llevar a buen puerto lo que los franciscanos de la Provincia de Santa Isabel en Alemania habían soñado, planeado y hablado más de una vez», dice con alegría Fray Hieronim JOPEK.
“En diciembre de 2018, en la reunión plenaria de los Superiores mayores de la Centralis Europae Foederatio (CEF) en Steyl, Niederland, presenté el proyecto para el desarrollo de la Milicia de la Inmaculada en la parte de habla alemana de la Federación. La base programática del desarrollo era la iniciativa de completar el trabajo de traducción de las Conferencias del P. Maximiliano. El Ministro provincial alemán, Fray Andreas MURK, y los Delegados provinciales que trabajan en Alemania acogieron este proyecto con gran amabilidad y disponibilidad”, explicó.
“Las Delegaciones de las Provincias de Cracovia y Varsovia asumieron toda la carga de esta iniciativa. Gracias a la amabilidad y el apoyo del Delegado de la Provincia de Cracovia Fray Stanisław ŚLIWIŃSKI, y a la experiencia y el compromiso del Delegado de la Provincia de Varsovia Fray Andrzej IWANICKI, podemos disfrutar de la publicación de las Conferencias de San Maximiliano M. Kolbe en lengua alemana, aquí tituladas Impulse”, afirma Fray Hieronim. También expresa la esperanza de que con la publicación de los textos de Kolbe se inicie una nueva fase de trabajo para el desarrollo de la M.I. en la región de habla alemana.
Fray Jan M. SZEWEK.
