El jueves 10 de abril de 2025, a las 19:00 h, tuvo lugar la presentación del libro “Patericul Franciscan. I Fioretti di San Francesco” (Relatos franciscanos. Las Florecillas de San Francisco) de nuestro Hermano Fray Ștefan Acatrinei, en la Librería Humanitas de Bucarest. El volumen, que ofrece una traducción de “las Florecillas” al rumano, incluye un prefacio titulado “El Hermano Francisco, un río procedente del paraíso”, escrito por el prestigioso escritor, filósofo y ensayista rumano Horia-Roman Patapievici, y una introducción del propio Asistente general de la OFS Fray Ștefan.
En presencia de un numeroso público, entre el que se encontraban numerosos miembros de la OFS, el Sr. Patapievici tomó la palabra para destacar la singularidad de San Francisco de Asís, su importante papel en la historia de la Iglesia y su extraordinario carácter. Con numerosas referencias a figuras destacadas de la literatura rumana (George CĂLINESCU, Dumitru KARNABATT) e internacional (Julien GREEN, Georges LAFENESTRE, Ernest RENAN, Henry THODE), así como a especialistas en franciscanismo (Paul SABATIER, Jaques LE GOFF, etc.), el prestigioso orador logró esbozar la personalidad de San Francisco de forma original, haciendo que se percibiera plenamente la frescura y el encanto del santo asisiense.
Fray Ștefan destacó, entre otras cosas, el motivo de la presencia de Francisco en el Alverna, según el autor de las “Consideraciones sobre los Estigmas de San Francisco”: «consagrar» el don recibido. Esta actitud, que se encuentra con frecuencia en los escritos de san Francisco, le predispone a recibir los Estigmas, un don que lacera su cuerpo con dolor, pero que le hace estar aún más decidido a servir a los leprosos.
Tras 75 minutos de diálogo entre los dos interlocutores, que captaron la atención de los asistentes, Fray Ștefan agradeció a sus superiores la oportunidad de participar en este momento de intercambio cultural y espiritual.
Iustina Grecu, Ministra de la Fraternidad OFS de Bucarest.
