El Secretariado de la Provincia San José Esposo de la B.V.M. en Rumanía ha coordinado el proyecto, querido por el Ministro provincial Fray Teofil PETRIȘOR con su Definitorio, de la traducción en lengua rumana de las nuevas Constituciones y de los Estatutos generales de la Orden.

Después de un periodo de duro y minucioso trabajo, el proyecto ha sido completado. La traducción ha sido realizada de los textos aprobados en lengua italiana.
El Ministro general Fray Carlos A. TROVARELLI, con Decreto del 29 de noviembre de 2019 (Prot. n. 895/2019), ha autorizado la impresión de los dos documentos legislativos. Además, se ha decidido, sobre todo por criterios de integridad y practicidad, publicar los dos documentos en un único volumen.
También, la publicación del libro ha felizmente coincidido con los días de formación, tenidos del 3 al 5 de diciembre de 2019 en el Convento de Bacău, dedicados precisamente a la reflexión sobre las nuevas Constituciones, en los cuales han participado todos los frailes de la Provincia que residen en Rumanía; la iniciativa ha sido animada, con mucha competencia y disponibilidad, por Fray Víctor Manuel MORA MESÉN, miembro del Comité Ejecutivo para la Revisión de las Constituciones.

Fray Virgil BLAJ, Secretario provincial.