3 lutego 2026 r. w klasztorze św. Franciszka w Coimbrze podkomisja ds. dialogu międzyreligijnego komisji episkopatu ds. misji i nowej ewangelizacji portugalskiej konferencji episkopatu zorganizowała spotkanie poświęcone refleksji nad znaczeniem Dokumentu o ludzkim braterstwie dla pokoju światowego i współistnienia. Jak przypomniano, ten historyczny tekst podpisał 4 lutego 2019 r. w Abu Zabi papież Franciszek i wielki imam Al-Azharr Ahmad Al-Tayyeb, stawiając znaczący krok w dialogu międzyreligijnym i promowaniu pokoju.
Sesja obejmowała trzy główne konferencje, po których miał miejsce komentarz podsumowujący. Wzięli w niej udział znani prelegenci oraz liczna grupa biskupów, delegatów różnych wyznań religijnych oraz świeckich z różnych regionów kraju. Kard. Pierbattista PIZZABALLA, łaciński patriarcha Jerozolimy, otworzył obrady za pośrednictwem wideokonferencji, podkreślając, że Ziemia Święta jest „laboratorium”, w którym braterstwo jest codziennie poddawane próbie. Powtarzając z mocą, że „nie można przywoływać Boga przeciwko człowiekowi”, ostrzegł przed instrumentalnym wykorzystywaniem imienia Boga do usprawiedliwiania podziałów, wykluczeń lub przemocy, uznając to stwierdzenie za proroczą przesłankę w obecnym kontekście. Opisał Bliski Wschód jako skrzyżowanie „wiar i ran”, gdzie konflikty nadal stanowią wyzwanie dla wizji pokoju przedstawionej w dokumencie z 2019 r.
Prof. Adnane MOKRANI, wykładowca teologii islamskiej na Papieskim Uniwersytecie Gregoriańskim w Rzymie, zaznaczył, że niestosowanie przemocy, pokój i integralna ekologia to nieodzowne tematy, których żadna religia nie może pominąć, zwłaszcza w epoce naznaczonej zjawiskami opisywanymi jako „ludobójstwo”, „domicídio” (niszczenie domów lub miejsc życia) i „ekobójstwo”. Prof. Isabel CAPELOA GIL, rektor Portugalskiego Uniwersytetu Katolickiego, przedstawiła dalsze refleksje dotyczące znaczenia dialogu międzyreligijnego w kontekście współczesnym. Z kolei dr Pedro VAZ PATTO, przewodniczący krajowej komisji sprawiedliwości i pokoju, zakończył swoją wypowiedź komentarzem, w którym ukazał pilną potrzebę przełożenia zasad zawartych w dokumencie na konkretne działania w społeczeństwie.
Konferencje kard. PIZZABALLA i prof. MOKRANI odbyły się w języku włoskim. Całe wydarzenie było transmitowane na żywo przez „Agência Ecclesia”, agencję informacyjną Kościoła katolickiego w Portugalii, i można je obejrzeć pod linkiem udostępnionym zainteresowanym (https://youtu.be/jPJMupWYakE). Pomimo niekorzystnych warunków pogodowych, jakie panowały w tych dniach na terenie Portugalii, frekwencja była liczna, a uczestnicy wykazali się dużym zainteresowaniem, co odzwierciedla niezmienne znaczenie tematu ludzkiego braterstwa dla współistnienia i pokoju w obecnym kontekście światowym.
Fr. Fabrizio BORDIN OFMConv
komisja ds. dialogu międzyreligijnego w Coimbrze
