Dekret watykański ustanawiający nowy formularz Mszy św. o opiekę nad stworzeniem (Missa pro custodia creationis) datowany jest na 8 czerwca 2025 r. i stanowi ważny zasób duszpasterski wspierający obchody kolejnego „dnia stworzenia”, znanego również jako „święto stworzenia” albo „światowy dzień modlitw o ochronę świata stworzonego” (1 września).
Po trzech dekadach coraz liczniejszych obchodów dnia stworzenia pojawiło się wiele głosów wzywających do bardziej świadomego jego świętowania. W ludzie Bożym istnieje głębokie pragnienie, aby w liturgii celebrować dar stworzenia i Boga jako Stwórcę. Ta nowa „Msza stworzenia” jest pierwszym dobrym krokiem na drodze do osiągnięcia tego celu.
Istotnie, wiele wyznań chrześcijańskich podjęło już kroki w kierunku liturgicznych obchodów tego święta, czerpiąc inspirację ze starożytnych liturgicznych korzeni dnia stworzenia w Kościele wschodnim. Dla nas, katolików, ten nowy formularz mszalny stanowi pierwszy, mały, ale znaczący krok w tym kierunku.
Oczekuje się, że komisje liturgiczne konferencji episkopatów przetłumaczą teraz nowy łaciński formularz na różne języki. Obecnie niektóre części Mszy są dostępne po łacinie, włosku, angielsku, hiszpańsku, francusku, portugalsku i niemiecku, zaś Liturgia Słowa jest tylko po łacinie i włosku. Na poniższej stronie internetowej zamieszczony jest nowy dekret oraz link do tekstów i czytań mszalnych:
Biorąc pod uwagę czas ogłoszenia dekretu, wydaje się, że większość konferencji episkopatów będzie prawdopodobnie potrzebowała więcej niż dwa miesiące na dokonanie tłumaczeń i uzyskanie pozwolenia na publikację oficjalnych tekstów liturgicznych. Dlatego w większości krajów nowy formularz mszalny będzie pewnie dostępny w późniejszym terminie niż 1 września.
Niemniej jednak dzień stworzenia można również uczcić innymi modlitwami i akcjami duszpasterskimi. Materiały w języku angielskim: „Ideas to celebrate Creation Day”.
Fr. Michael LASKY
